IKEA LAGAN Manual do Utilizador

LAGANDKNO

blinke. -lampens blink refererer tildet aktuelle indstillede niveau.• F.eks. 5 blink + pause + 5 blink =niveau 5.3. Tryk gentagne gange påprogramknap

Påfyldning af saltbeholderen1 23Hæld en liter vand isaltbeholderen (kunførste gang).4Hæld 1 kg salt isaltbeholderen.5Pas på! Der kan løbe vand ogsalt

Se efter, at apparatet står i tilstanden forprogramvalg.• Hvis lampen for salt er tændt, såpåfyld saltbeholderen.• Sørg for, at der erafspændingsmidde

apparatet står i tilstanden forprogramvalg.3. Bliv ved med at trykke påprogramknappen, til lampen tændes fordet ønskede program.4. Luk apparatets låge

• Hvis du bruger multitabletter, kan duvælge tilvalget Multitab (hvistilgængeligt). Dette tilvalg giver bedrerengørings- og tørreresultater, når derbr

Rengøring af filtre1Sørg for, at der ikkeer madrester ellersnavs i eller omkringbundkarrets kant.2CBA3Fjern filtrene (B) og(C) ved at drejehåndtaget m

3Rengørtilløbsslangens filter.4Rengøring af spulearmeFjern ikke spulearmene. Hvis hullerne ispulearmene tilstoppes, kan dettiloversblevne snavs fjerne

Problem og alarmkode Mulig årsagApparatet fyldes ikke med vand.• Slutlampen blinker 1 gang medmellemrum.• Der udsendes et lydsignal 1 gangmed mellemru

Problem Mulig løsningOpvasken er våd.• Programmet har ikke en tørrefase eller har en tørre-fase med lav temperatur.• Beholderen til afspændingsmiddel

IKEA-GARANTIHvor længe gælder IKEA-garantien?Garantien gælder i fem (5) år regnet fralevering fra IKEA, med mindre produktethedder LAGAN, idet det i s

• Tilfælde, hvor der ikke kunne konstateresfejl ved teknikerbesøg.• Reparationer, der ikke udføres af voresudpegede serviceudbyder og/ellerautorisered

udpegede kontaktpersoner og deresnationale telefonnumre.For at give dig en hurtigereservice anbefaler vi, at duanvender de specifikketelefonnumre, der

InnholdSikkerhetsinformasjon 22Sikkerhetsanvisninger 23Produktbeskrivelse 25Käyttöpaneeli 25Programmer 26Innstillinger 26Før første gangs bruk 28Dagli

• Slå av produktet og trekk støpselet ut av stikkontakten førrengjøring og vedlikehold.• Ikke bruk spylevann eller damp til å rengjøre produktet.• Pro

• Dette produktet er i overensstemmelsemed EØS-direktivene.• Bare for Storbritannia og Irland.Produktet har en 13 A-stikkontakt. Skulledet bli nødvend

Produktbeskrivelse876541321Nedre spylearm2Filtre3Typeskilt4Skyllemiddelbeholder5Oppvaskmiddelbeholder6Saltbeholder7Øvre spylearm8Øvre kurvKäyttöpaneel

ProgrammerProgram Grad av smussType vaskProgramfaser Forbruksverdier1)Varighet(min)Energi(kWh)Vann(l) 2)Meget skittentServise, bestikk,gryter og pan-n

skjer kan du stille inn programvalgmoduspå følgende måte:Trykk og hold programknappen tilproduktet er i programvalgmodus.VannhardhetenVannmykneren fje

trykker på programknappen vil nivåetøke. Etter nivå 10 starter du på nytt franivå 1.4. Trykk på på-/av-knappen for åbekrefte innstillingen.Lydsignaler

3Fyll 1 liter vann isaltbeholderen (kunførste gang).4Ha 1 kg salt isaltbeholderen.5OBS! Det kan komme vann ogsalt ut av saltbeholderen når dufyller de

DANSK 4NORSK 22

Sikre at produktet er i programvalgmodus.• Fyll saltbeholderen hvissaltindikatoren er på.• Sørg for at det er skyllemiddel iskyllemiddelbeholderen.3.

Stille inn og starte et programStarte et program1. Hold døren til produktet åpen.2. Trykk på av/på-knappen for å slå påproduktet. Sikre at produktet e

områder med hardt og veldig hardtvann anbefaler vi å bruke solo-oppvaskmiddel (pudder, gele, tabletteruten tilleggsfunksjoner), skyllemiddel ogsalt se

Rengjøre filtrene1Påse at det ikke errester av mat ellerskitt på eller rundtkanten avbunnpannen.2CBA3For å fjerne filtrene(B) og (C), må dudreie håndt

Rengjøre spylearmeneIkke fjern spylearmene. Hvis matresterblokkerer hullene i spylearmene, kan dufjerne dem med en tynn og spiss gjenstand.Utvendig re

Problem og alarmkode Mulig løsningProduktet tømmes ikke for vann.• Sluttindikatoren blinker to ganger.• Lydsignal høres periodisk to gang-er.• Kontrol

Tekniske dataProduktbenevnelse Helintegrert oppvaskmaskinMål Bredde / Høyde / dybde(mm)596 / 818-898 / 555Elektrisk tilkopling 1)Spenning (V) 220 - 24

Hvem utfører servicearbeidet?Serviceleverandøren til IKEA vil utføreservicearbeidet gjennom sin egenserviceorganisasjon eller et autorisertservicenett

samsvar med vilkårene i dennegarantien, vil serviceyteren eller hansautoriserte servicepartner gjeninstalleredet reparerte apparatet eller installered

TA VARE PÅ KVITTERINGEN!Den er ditt kjøpsbevis og ernødvendig for at garantien skalgjelde. Merk deg at kvitteringenogså viser IKEA-apparatets navnog n

IndholdsfortegnelseOm sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 5Produktbeskrivelse 7Betjeningspanel 7Programmer 8Indstillinger 8Før ibrugtagning 10Daglig brug

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

41

42

43

156971341-A-372014© Inter IKEA Systems B.V. 201421552AA-970017-2

• Lad ikke apparatets låge stå åben uden opsyn for at undgå,at nogen falder over den.• Sluk for apparatet, og tag stikket ud af kontakten indenvedlige

• Brug altid en korrekt monteret lovligstikkontakt.• Brug ikke multistik-adaptere ogforlængerledninger.• Pas på, du ikke beskadiger vægstikketog ledni

Produktbeskrivelse876541321Nederste spulearm2Filtre3Mærkeplade4Beholder til afspændingsmiddel5Beholder til vaskemiddel6Saltbeholder7Øverste spulearm8Ø

ProgrammerProgram Grad af snavsType af vaskProgramtrin Forbrugsværdier1)Varighed(min)Energi(kWt)Vand(l) 2)Meget snavsetService, bestik,kogegrej• Forsk

Når du aktiverer programmet, står detnormalt i tilstanden for programvalg. Hvisdette dog ikke skulle være tilfældet, kan duindstille tilstanden for pr