manuais IKEA OV G01 SA

Ikea OV G01 SA Instruções de Utilização (96 páginas)

Marca: Ikea | Categoria: não | Tamanho: 16.84 MB |

Italiano

Polonês

Russo

Eslovaco

Turco

Índice

REALISTISK

1

POLSKI 4

3

TÜRKÇE 23

3

РУССКИЙ 39

3

SLOVENČINA 58

3

LIETUVIŲ 77

3

POLSKI 7

7

Opis urządzenia

7

POLSKI 8

8

POLSKI 9

9

Panel sterowania

9

Codzienna eksploatacja

9

POLSKI 10

10

POLSKI 11

11

Tabele pieczenia

11

POLSKI 12

12

POLSKI 13

13

Czyszczenie i konserwacja

13

POLSKI 14

14

Co zrobić, jeśli

15

POLSKI 15

15

POLSKI 16

16

Dane techniczne

16

POLSKI 17

17

Instalacja

17

POLSKI 18

18

POLSKI 19

19

Ochrona środowiska

19

Podłączenie do zasilania

19

POLSKI 20

20

GWARANCJA IKEA

20

POLSKI 21

21

POLSKI 22

22

TÜRKÇE 26

26

Ürün tanımı

26

TÜRKÇE 27

27

TÜRKÇE 28

28

Kontrol paneli

28

Günlük kullanım

28

TÜRKÇE 29

29

TÜRKÇE 30

30

Pişirme tabloları

30

TÜRKÇE 31

31

TÜRKÇE 32

32

Temizlik ve bakım

32

TÜRKÇE 33

33

TÜRKÇE 34

34

Servis çağırmadan önce

34

TÜRKÇE 35

35

Teknik veriler

35

TÜRKÇE 36

36

TÜRKÇE 37

37

TÜRKÇE 38

38

Çevre ile ilgili konular

38

Elektrik bağlantısı

38

РУССКИЙ 42

42

Описание изделия

42

РУССКИЙ 43

43

РУССКИЙ 44

44

Панель управления

44

Повседневная эксплуатация

44

РУССКИЙ 45

45

РУССКИЙ 46

46

Таблицы приготовления блюд

46

РУССКИЙ 47

47

РУССКИЙ 48

48

Чистка и уход

48

РУССКИЙ 49

49

РУССКИЙ 50

50

РУССКИЙ 51

51

Технические данные

51

РУССКИЙ 52

52

Установка

52

РУССКИЙ 53

53

РУССКИЙ 54

54

РУCCКИЙ 55

55

ГАРАНТИЯ IKEA

55

РУCCКИЙ 56

56

РУCCКИЙ 57

57

SLOVENSKY 61

61

Popis výrobku

61

SLOVENSKY 62

62

SLOVENSKY 63

63

Ovládací panel

63

Každodenné používanie

63

SLOVENSKY 64

64

SLOVENSKY 65

65

Tabuľky prípravy

65

SLOVENSKY 66

66

SLOVENSKY 67

67

Čistenie a údržba

67

SLOVENSKY 68

68

SLOVENSKY 69

69

Čo robiť, ak

69

SLOVENSKY 70

70

Technické údaje

70

SLOVENSKY 71

71

Inštalácia

71

SLOVENSKY 72

72

SLOVENSKY 73

73

Elektrické zapojenie

73

SLOVENSKY 74

74

ZÁRUKA IKEA

74

SLOVENSKY 75

75

SLOVENSKY 76

76

LIETUVIŲ 80

80

Gaminio aprašymas

80

LIETUVIŲ 81

81

LIETUVIŲ 82

82

Valdymo skydelis

82

Kasdienis naudojimas

82

LIETUVIŲ 83

83

LIETUVIŲ 84

84

Gaminimo lentelės

84

LIETUVIŲ 85

85

LIETUVIŲ 86

86

Valymas ir priežiūra

86

LIETUVIŲ 87

87

LIETUVIŲ 88

88

Ką daryti, jei

88

LIETUVIŲ 89

89

Techniniai duomenys

89

LIETUVIŲ 90

90

Įrengimas

90

LIETUVIŲ 91

91

LIETUVIŲ 92

92

Aplinkos apsauga

92

Elektros prijungimas

92

LIETUVIŲ 93

93

IKEA GARANTIJA

93

LIETUVIŲ 94

94

LIETUVIŲ

95

400010828363

96

Ikea OV G01 SA Instruções de Utilização (80 páginas)

Marca: Ikea | Categoria: não | Tamanho: 13.66 MB |

Amárico

Índice

REALISTISK

1

SVENSKA 4

3

DANSK 22

3

NORSK 40

3

SUOMI 58

3

SVENSKA 7

7

Produktbeskrivning

7

SVENSKA 8

8

SVENSKA 9

9

Kontrollpanel

9

Daglig användning

9

SVENSKA 10

10

SVENSKA 11

11

Matlagningstabeller

11

SVENSKA 12

12

SVENSKA 13

13

Rengöring och underhåll

13

SVENSKA 14

14

SVENSKA 15

15

Felsökning

15

SVENSKA 16

16

Tekniska data

16

SVENSKA 17

17

Installation

17

SVENSKA 18

18

SVENSKA 19

19

Miljöhänsyn

19

Elektrisk anslutning

19

SVENSKA 20

20

IKEA GARANTI - VITVAROR

20

SVENSKA 21

21

DANSK 25

25

Beskrivelse af produktet

25

DANSK 26

26

DANSK 27

27

Betjeningspanel

27

Daglig brug

27

DANSK 28

28

DANSK 29

29

Tilberedningstabeller

29

DANSK 30

30

DANSK 31

31

Rengøring og vedligeholdelse

31

DANSK 32

32

DANSK 33

33

Fejlnding

33

DANSK 34

34

Tekniskespecikationer

34

DANSK 35

35

Opstilling

35

DANSK 36

36

DANSK 37

37

Miljøhensyn

37

Eltilslutning

37

DANSK 38

38

IKEAs GARANTI

38

DANSK 39

39

NORSK 43

43

Produktbeskrivelse

43

NORSK 44

44

NORSK 45

45

Daglig bruk

45

NORSK 46

46

NORSK 47

47

NORSK 48

48

NORSK 49

49

Rengjøring og vedlikehold

49

NORSK 50

50

NORSK 51

51

Hva må gjøres hvis

51

NORSK 52

52

Tekniske data

52

NORSK 53

53

Installasjon

53

NORSK 54

54

NORSK 55

55

Elektrisk tilkobling

55

NORSK 56

56

IKEA GARANTI

56

NORSK 57

57

SUOMI 61

61

Tuotteen kuvaus

61

SUOMI 62

62

SUOMI 63

63

Käyttöpaneeli

63

Päivittäinen käyttö

63

SUOMI 64

64

SUOMI 65

65

Paistotaulukot

65

SUOMI 66

66

SUOMI 67

67

Puhdistus ja huolto

67

SUOMI 68

68

SUOMI 69

69

Vianmääritys

69

SUOMI 70

70

Tekniset tiedot

70

SUOMI 71

71

SUOMI 72

72

SUOMI 73

73

Ympäristönsuojelu

73

Sähköliitäntä

73

SUOMI 74

74

IKEA-TAKUU

74

SUOMI 75

75

SUOMI 76

76

LIETUVIŲ

77

400010802649

80

Ikea OV G01 SA Instruções de Utilização (82 páginas)

Marca: Ikea | Categoria: não | Tamanho: 13.70 MB |

Espanhol

Neerlandês

Português

Índice

REALISTISK

1

PORTUGUÊS 4

3

ESPAÑOL 23

3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 42

3

NEDERLANDS 61

3

PORTUGUÊS 7

7

Descrição do produto

7

PORTUGUÊS 8

8

PORTUGUÊS 9

9

Painel de controlo

9

Utilização diária

9

PORTUGUÊS 10

10

PORTUGUÊS 11

11

Tabelas de cozedura

11

PORTUGUÊS 12

12

PORTUGUÊS 13

13

Limpeza e manutenção

13

PORTUGUÊS 14

14

PORTUGUÊS 15

15

O que fazer se

15

PORTUGUÊS 16

16

Especicações técnicas

16

PORTUGUÊS 17

17

Instalação

17

PORTUGUÊS 18

18

PORTUGUÊS 19

19

Questões ambientais

19

Ligação eléctrica

19

PORTUGUÊS 20

20

GARANTIA IKEA

20

PORTUGUÊS 21

21

PORTUGUÊS 22

22

ESPAÑOL 26

26

Descripción del producto

26

ESPAÑOL 27

27

ESPAÑOL 28

28

Panel de control

28

Uso diario

28

ESPAÑOL 29

29

ESPAÑOL 30

30

Tablas de cocción

30

ESPAÑOL 31

31

ESPAÑOL 32

32

Limpieza y mantenimiento

32

ESPAÑOL 33

33

ESPAÑOL 34

34

Qué hacer si

34

ESPAÑOL 35

35

Datos técnicos

35

ESPAÑOL 36

36

Instalación

36

ESPAÑOL 37

37

ESPAÑOL 38

38

Cuestiones medioambientales

38

Conexión eléctrica

38

ESPAÑOL 39

39

GARANTÍA IKEA

39

ESPAÑOL 40

40

ESPAÑOL 41

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45

45

Περιγραφή προϊόντος

45

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 46

46

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 47

47

Πίνακας ελέγχου

47

Καθημερινή χρήση

47

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 48

48

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49

49

Πίνακες ψησίματος

49

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 50

50

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 51

51

Καθαρισμός και συντήρηση

51

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 52

52

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 53

53

Τι να κάνετε εάν…

53

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 54

54

Τεχνικά στοιχεία

54

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 55

55

Εγκατάσταση

55

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 56

56

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 57

57

Περιβαλλοντικά θέματα

57

Ηλεκτρική σύνδεση

57

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 58

58

ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA

58

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 59

59

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 60

60

NEDERLANDS 64

64

Productbeschrijving

64

NEDERLANDS 65

65

NEDERLANDS 66

66

Bedieningspaneel

66

Dagelijks gebruik

66

NEDERLANDS 67

67

NEDERLANDS 68

68

Bereidingstabellen

68

NEDERLANDS 69

69

NEDERLANDS 70

70

Reiniging en onderhoud

70

NEDERLANDS 71

71

NEDERLANDS 72

72

Wat moet u doen als

72

NEDERLANDS 73

73

Technische gegevens

73

NEDERLANDS 74

74

Installatie

74

NEDERLANDS 75

75

NEDERLANDS 76

76

Bescherming van het milieu

76

Elektrische aansluiting

76

NEDERLANDS 77

77

IKEA GARANTIE

77

NEDERLANDS 78

78

NEDERLANDS 79

79

LIETUVIŲ

80

4000 108 02652

82

400010802652

82

Ikea OV G01 SA Instruções de Utilização (44 páginas)

Marca: Ikea | Categoria: não | Tamanho: 6.79 MB |

Inglês

Croata

Neerlandês

Índice

REALISTISK

1

HRVATSKI 4

3

SRPSKI 23

3

HRVATSKI 7

7

HRVATSKI 8

8

HRVATSKI 9

9

Upravljačka ploča

9

Dnevna uporaba

9

HRVATSKI 10

10

HRVATSKI 11

11

Tablice pečenja

11

HRVATSKI 12

12

HRVATSKI 13

13

Čišćenje i održavanje

13

HRVATSKI 14

14

HRVATSKI 15

15

Što učiniti ako

15

HRVATSKI 16

16

Tehnički podaci

16

HRVATSKI 17

17

Postavljanje

17

HRVATSKI 18

18

HRVATSKI 19

19

Ekološka pitanja

19

Električno spajanje

19

HRVATSKI 20

20

IKEA JAMSTVO

20

HRVATSKI 21

21

HRVATSKI 22

22

SRPSKI 26

26

Opis proizvoda

26

SRPSKI 27

27

SRPSKI 28

28

Kontrolna tabla

28

Svakodnevna upotreba

28

SRPSKI 29

29

SRPSKI 30

30

Tabele za spremanje hrane

30

SRPSKI 31

31

SRPSKI 32

32

SRPSKI 33

33

SRPSKI 34

34

Šta učiniti ako

34

SRPSKI 35

35

SRPSKI 36

36

Instalacija

36

SRPSKI 37

37

SRPSKI 38

38

Električno priključivanje

38

SRPSKI 39

39

IKEA GARANCIJA

39

SRPSKI 40

40

LIETUVIŲ

41

400010802658

44

Mais produtos e manuais para não IKEA

Modelos	Tipo de Documento
HD VM01 60WF	Instruções de Utilização IKEA HD VM01 60WF Instruction for Use [en] , 32 páginas
F 91	Instruções de Utilização IKEA F 91 Instruction for Use [da] , 16 páginas
HD R00 B	Instruções de Utilização IKEA HD R00 B Instruction for Use, 52 páginas
HOO E00 S	Instruções de Utilização IKEA HOO E00 S Instruction for Use [kk] , 16 páginas
HDL 00 S	Instruções de Utilização IKEA HDL 00 W Instruction for Use, 52 páginas
HB G25 S	Instruções de Utilização IKEA HB G25 S Instruction for Use [en] [tr] , 106 páginas
AKR 970 IX	Instruções de Utilização IKEA HD F00 S Instruction for Use [ro] [sl] [sk] , 52 páginas
HD VM00 60WF	Instruções de Utilização IKEA HD VM00 60AN Instruction for Use, 44 páginas
HBT L70 S	Instruções de Utilização IKEA HBT L70 S Instruction for Use [de] , 88 páginas
HB G35 S	Instruções de Utilização IKEA HB G35 S Instruction for Use, 112 páginas
REW 120	Instruções de Utilização IKEA REW 120 Instruction for Use [hu] , 20 páginas
CF120	Instruções de Utilização IKEA CF120 Instruction for Use, 48 páginas
HD UT00 60S	Instruções de Utilização IKEA HD UT00 60S Instruction for Use, 16 páginas
HB 550 S	Instruções de Utilização IKEA HB 550 WF Instruction for Use, 100 páginas
OV T005 S	Instruções de Utilização IKEA OV G005 AN Instruction for Use [en] , 78 páginas
OV A01 S	Instruções de Utilização IKEA OV A01 S Instruction for Use, 71 páginas
HOO C00 S	Instruções de Utilização IKEA HOO C00 W Instruction for Use, 48 páginas
CFS 660 S	Instruções de Utilização IKEA CFS 660 S Instruction for Use [nl] , 56 páginas
LHGC3K	Manual do Utilizador IKEA LHGC3K Ohjekirja, 44 páginas
LHGA4KX	Manual do Utilizador IKEA LHGA4KX Handleiding [en] , 28 páginas

IKEA dispositivos