IKEA HB G32 S Instruções de Utilização

DEDE ATFRAMTIDDÅTIDHGA5K

ENGLISH 10Type of gas used Type of burnerInjector markingRated thermal ow rate kWRated consumptionReduced heat capacity kWGas pressure (mbar)min. ra

ENGLISH 11Technical dataDimensionsWidth (mm) 680Height (mm) 40Length (mm) 500Voltage (V) 230The technical information are situated in the rating plat

ENGLISH 12made by means of a rigid copper or steel pipe with ttings complying with local regulations, or by means of a continuous-surface stainless

ENGLISH 13Make sure that the outlet is near the product to install. So, if the cable that came with the product is not long enough, you will need to

ENGLISH 14 - loosen screw to increase the ame height (+).The adjustment must be performed with the tap in minimum gas setting position (small ame )

ENGLISH 15Packing - The packing materials are 100% recyclable and marked with the recycling symbol ( ).ProductsThis appliance is marked in complianc

ENGLISH 16IKEA GUARANTEEHow long is the IKEA guarantee valid?This guarantee is valid for ve (5) years from the original date of purchase of your app

ENGLISH 17another address, IKEA is not liable for any damage that may occur during transport. However, if IKEA delivers the product to the customer’s

DEUTSCH 18Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind von größter Bedeutung.Dieses Handbuch und das Gerät selbst sind mit wichtigen Sicherheitsin

DEUTSCH 19 - Die Erdung des Gerätes ist gesetzlich vorgeschrieben. - Das Netzkabel muss lang genug sein, um das Gerät nach der Montage im Küchenmöbel

DEUTSCH 20Produktbeschreibung1 Abnehmbare Roste2 Mittelbrenner3 Schnellbrenner4 Kleiner Brenner5 Mittelbrenner6 Triple-Crown-Brenner7 Einstell

DEUTSCH 21Die Gasamme darf niemals über die Kante der Pfanne steigen.Wichtig: Wenn das Kochfeld benutzt wird, erhitzt sich auch der gesamte Bereich

DEUTSCH 22Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten von der Stromversorgung. - Reinigen Sie alle Emaille- und Glasteile mit warmem Wasser und einer

DEUTSCH 23Problem Mögliche Ursachen LösungDie Elektrozündung funktioniert nichtDas Gerät wird nicht mit Strom versorgtPrüfen Sie, ob das Gerät an die

DEUTSCH 24Gasart Brennertyp Düsen-markie-rungNenn-wärme-leistung kWNenn-ver-brauchRedu-zierte Wärme-leistung kWGasdruck (mbar)Min. Nom. Max.ERDGAS(Me

DEUTSCH 25Technische DatenAbmessungenBreite (mm) 680Höhe (mm) 40Länge (mm) 500Spannung (V) 230Die technischen Daten sind auf dem Typenschild an der G

DEUTSCH 26GasanschlussDiese Arbeit darf nur von einem qualizierten Fachmann durchgeführt werden.Der Gasanschluss muss den örtlichen Vorschriften ent

DEUTSCH 27 - Der elektrische Anschluss muss unter Einhaltung der örtlichen Sicherheitsvorschriften vorgenommen werden. - Die Erdung des Gerätes ist g

DEUTSCH 28Vor der Installation des Kochfeldes das mit den Düsen gelieferte Gaseichschild so befestigen, dass es die bestehenden Informationen zur Gas

DEUTSCH 29WOK-AUFSATZ

ENGLISH 4DEUTSCH 18DE AT Language, Sprache Country, Land

DEUTSCH 30Verpackung - Das Verpackungsmaterial ist zu 100% wiederverwertbar und trägt das Recycling-Symbol ( ).ProdukteDieses Gerät ist gemäß der Eur

DEUTSCH 31IKEA GARANTIEWie lange ist die IKEA Garantie gültig?Die Garantie gilt fünf (5) Jahre ab dem Kaufdatum von bei IKEA gekauften Geräten, es se

DEUTSCH 32Servicevertragspartner ausgeführt oder bei denen keine Originalteile verwendet wurden.• Durch fehlerhafte oder unvorschriftsmäßige Install

DEUTSCH 3312-stellige Servicenummer (auf dem Geräte-Typschild vermerkt) Ihres IKEA Gerätes bereit. BEWAHREN SIE DEN KAUFBELEG GUT AUF! Unser Service

34BELGIË-BELGIQUE-BELGIENTelefoon/Numéro de téléphone/Telefon-Nummer: 026200311Tarief/Tarif/Tarif: Lokaal tarief/Prix d’un appel local/Ortstarif

© Inter IKEA Systems B.V. 2011 AA-546972-25019 619 01669/AGB In case of missing Service Sticker, please report Model and Serial numbers for future Ser

ENGLISH 4Your safety and the safety of others are very important.This manual and the appliance itself provide important safety messages, to be read a

ENGLISH 5performed by a qualied electrician. - The manufacturer cannot be held responsible for any injury to persons or animals or damage to propert

ENGLISH 6Product description1 Removable panstand grids2 Semirapid burner3 Rapid burner4 Auxiliary burner5 Semirapid burner6 Triple crown burner

ENGLISH 7Do not let the burner ame extend beyond the edge of the pan.Important: when the hob is in use, the entire hob area may become hot. - To ign

ENGLISH 8Disconnect power before servicing. - All the enamelled and glass parts should be cleaned with warm water and neutral solution. - Stainless s

ENGLISH 9Problem Possible cause SolutionThe electric ignition does not workThere is no electrical supplyCheck the unit is plugged in and the electric