IKEA HB G14 S Instruções de Utilização

FRAMTIDHGA4K PL

ENGLISH 10Type of gas used Type of burnerInjector markingNominal heating capacity kWNominal consum-ptionReduced heat capacity kWGas pressure (mbar)mi

ENGLISH 11Technical dataDimensionsWidth(mm) 580Height(mm) 40Length(mm) 510Voltage(V) 230Thetechnicalinformationaresituatedintheratingplat

ENGLISH 12madebymeansofarigidcopperorsteelpipewithttingscomplyingwithlocalregulations,orbymeansofacontinuous-surfacestainless

ENGLISH 13Makesurethattheoutletisneartheproducttoinstall.So,ifthecablethatcamewiththeproductisnotlongenough,youwillneedto

ENGLISH 14 - loosenscrewtoincreasetheameheight(+).Theadjustmentmustbeperformedwiththetapinminimumgassettingposition(smallame)

ENGLISH 15IKEA GUARANTEEHow long is the IKEA guarantee valid?Thisguaranteeisvalidforve(5)yearsfromtheoriginaldateofpurchaseofyourapp

ENGLISH 16anotheraddress,IKEAisnotliableforanydamagethatmayoccurduringtransport.However,ifIKEAdeliverstheproducttothecustomer’s

POLSKI 17Bezpieczeństwotwojeorazinnychjestbardzoważne.Niniejszainstrukcjazawieraważneinformacjedotyczącebezpieczeństwa,zktóryminależy

POLSKI 18 - Pozainstalowaniupłytykuchennejkoniecznejestzapewnieniewyłącznikawielobiegunowegoostykachzrozwarciemconajmniej3mm. - Zgodn

POLSKI 19Opis urządzenia1 Rusztyzdejmowane2 Palnikiśrednie3 Palnikiśrednie4 Palnikduży5 Palnikmały6 Pokrętłoregulacjiśredniegopalnika7

POLSKI 20Niedopuszczać,abypłomieńpalnikawychodziłpozakrawędźdnanaczynia.Ważne:Gdypłytapracuje,całyjejobszarmożebyćgorący. - Abyzap

POLSKI 21Przedprzystąpieniemdowykonywaniajakichkolwiekczynnościkonserwacyjnychnależyodłączyćurządzenieodzasilania. - Wszystkieczęściemal

POLSKI 22Problem Prawdopodobna przyczynaRozwiązanieElektrycznyzapalnikniedziała BrakzasilaniaelektrycznegoSprawdzić,czyurządzeniejestpodłącz

POLSKI 23Rodzaj sto-sowanego gazuRodzaj palni-kaOzna-kowanie dyszyNominal-na moc cieplna kWNominalnezużycieZreduko-wana moc cieplna kWCiśnienie gazu

POLSKI 24Dane techniczneWymiarySzerokość(mm) 580Wysokość(mm) 40Długość(mm) 510Napięcie(V) 230Informacjetechnicznepodanonatabliczceznamionowe

POLSKI 25 - Przepisylokalnedotyczącekilkukrajówpodanowrozdzialept.: - „Zgodnośćzprzepisamilokalnymi”.Jeśliniepodanoinformacjidotycząc

POLSKI 26MontażPooczyszczeniupowierzchninaobwodzienależyzamontowaćdostarczonąuszczelkęnapłyciekuchennej.Umieścićpłytękuchennąwotworze

POLSKI 27Regulacja minimalnych ustawień gazu w zaworachEAbyupewnićsię,żeustawienieminimalnejestprawidłowowyregulowane,należyzdjąćpokrętło

POLSKI 28Opakowanie - Materiałzopakowanianadajesięw100%nasurowcewtórneijestoznakowanysymbolemsurowcówwtórnych( ).UrządzeniaNiniejsze

POLSKI 29GWARANCJA IKEAIle trwa okres gwarancji IKEA?Niniejszagwarancjaobowiązujeprzezokrespięciu(5)latoddatyzakupuurządzeniaAGDwsklepi

ENGLISH 4POLSKI 17PL  Language,Język Country,Państwo

POLSKI 30bądźprzypadkówniezastosowaniaczęścioryginalnych.• Naprawbędącychnastępstweminstalacjiwykonanychnieprawidłowolubwsposóbniezgodn

POLSKI 31serwisowym prosimy o wybranie numeru podanego w broszurze dołączonej do danego urządzenia.Prosimy również o podanie numeru artykułu IKEA (oś

32BELGIË - BELGIQUE - BELGIENTelefoon/Numérodetéléphone/Telefon-Nummer:026200311Tarief/Tarif/Tarif:Lokaaltarief/Prixd’unappellocal/Ortstarif

©InterIKEASystemsB.V.2011 AA-546966-1501961901686GBIncaseofmissingServiceSticker,pleasereportModelandSerialnumbersforfutureServi

ENGLISH 4Yoursafetyandthesafetyofothersareveryimportant.Thismanualandtheapplianceitselfprovideimportantsafetymessages,tobereada

ENGLISH 5performedbyaqualiedelectrician. - Themanufacturercannotbeheldresponsibleforanyinjurytopersonsoranimalsordamagetopropert

ENGLISH 6Product description1 Removablepanstandgrids2 Semi-rapidburners3 Semi-rapidburners4 Rapidburner5 Auxiliaryburner6 Semi-rapidburn

ENGLISH 7Donotlettheburnerameextendbeyondtheedgeofthepan.Important:whenthehobisinuse,theentirehobareamaybecomehot. - Toign

ENGLISH 8Disconnectpowerbeforeservicing. - Alltheenamelledandglasspartsshouldbecleanedwithwarmwaterandneutralsolution. - Stainlesss

ENGLISH 9Problem Possible cause SolutionTheelectricignitiondoesnotworkThereisnoelectricalsupplyChecktheunitispluggedinandtheelectric