IKEA OV33 Manual do Utilizador Página 1

GÖRLIGSKLT

Ak chcete otvoriť dvierka, keď jenainštalovaná detská poistka, potiahnitezápadku detskej poistky nahor, ako jezobrazené na obrázku.Dvierka rúry zatvor

Používanie príslušenstvaVAROVANIE! Pozrite si kapitolyohľadne bezpečnosti.Vkladanie príslušenstvaDrôtený rošt:Rošt zasuňte medzi vodiace tyče zasúvací

Pečenie koláčov• Neotvárajte dvierka rúry pred uplynutím3/4 nastaveného času pečenia.Pečenie mäsa a rýb• Na prípravu nadmerne mastnýchpokrmov použite

Množstvo(kg)Pokrm Funkcia Úroveň v rú-reTeplota (°C) Čas (min)1 Biely chlieb 2 190 50 - 601 Pizza 1 190 25 - 35 Ošetrovanie a čistenieVAROVANIE! Pozr

UPOZORNENIE! Spotrebičnepoužívajte bez vnútornéhoskleneného panela.1Úplne otvortedvierka a uchopteoba závesy dvierok.2Nadvihnite páčkyna oboch závesoc

Výmena osvetleniaNa spodnú časť dutiny spotrebiča položtehandričku. Zabránite tak poškodeniuskleného krytu a vnútra rúry.VAROVANIE! Hrozínebezpečenstv

Servisné údajeAk riešenie problému nedokážete nájsťsami, obráťte sa na autorizované servisnéstredisko.Údaje potrebné pre autorizované servisnéstredisk

Spotreba energie pri štandardnom naplnení, tradič-ný režim0.83 kWh/cyklusPočet dutín 1Zdroj tepla ElektrinaHlasitosť 55 lTyp rúry Zabudovateľná rúraHm

predajni IKEA, okrem záruky na spotrebičeLAGAN, na ktoré sa vzťahuje iba dvojročná(2) záruka. Ako doklad o nákupe savyžaduje pôvodný pokladničný blok.

stredisku autorizovaného servisnéhopartnera alebo prípady, kedy nebolipoužité originálne náhradné diely.• Opravy chýb spôsobených nesprávnouinštalácio

SLOVENSKYPozrite si poslednú stranu tohto návodu, kde nájdete kompletnýzoznam autorizovaných stredísk poverených spoločnosťou IKEA apríslušné telefónn

Na zaručenie poskytnuia rýchlejslužby vám odporúčame použiťšpecifické telefónne číslauvedené v zozname na koncitohto návodu. Vždy použite číslauvedené

TurinysSaugos informacija 21Saugos instrukcijos 22Įrengimas 25Gaminio aprašymas 25Prieš naudojantis pirmąkart 26Kasdienis naudojimas 26Priedų naudojim

• Vaikai be priežiūros negali atlikti prietaiso valymo irnaudotojo priežiūros darbų.• 3 metų ir mažesnių vaikų niekada negalima prileisti prieprietais

• Prietaiso šonai privalo būti šalia tokiopaties aukščio prietaisų arba spintelių.Elektros prijungimasĮSPĖJIMAS! Gaisro ir elektrossmūgio pavojus.• Vi

– nelaikykite prietaise drėgnųpatiekalų ir maisto produktų po to,kai juos pagaminsite;– būkite atsargūs, kai išimate ir dedatepriedus.• Emalio ar nerū

ĮrengimasĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius.ĮrengimasKaip įrengti, žr. surinkimoinstrukciją.Elektros įrengimasĮSPĖJIMAS! Elektrą prijungtiprivalo tik kvali

Priedai• Grotelės x 1Prikaistuviams, pyragų formoms, kepimoskardoms.• Kepimo skarda x 1Skirta pyragams ir sausainiams kepti.Prieš naudojantis pirmąkar

Prietaiso įjungimas ir išjungimas1. Nustatykite orkaitės funkcijų valdymorankenėlę ties orkaitės funkcija.2. Temperatūros rankenėlę pasukite prietam t

Papildomos funkcijosAušinimo ventiliatoriusKai prietaisas veikia, aušinimo ventiliatoriusįsijungia automatiškai, kad prietaisopaviršiai išliktų vėsūs.

Kepimo lentelėKiekis(kg)Patiekalas Funkcija LentynospadėtisTemperatūra(°C)Laikas (min.)1 Kiauliena / aviena 2 180 110–1301 Veršiena / jautiena 2 190 7

SLOVENSKY 4LIETUVIŲ 21

• Jeigu turite neprisvylančių priedų,neplaukite jų stipraus poveikiopriemonėmis, indaplovėje arbanaudodami aštrius daiktus. Tai galipažeisti neprisvyl

721Pirmiausiai atsargiaipakelkite ir po toišimkite stikloplokštę.Stiklo plokštę nuvalykite vandeniu ir muilu.Atsargiai nusausinkite stiklo plokštę.Bai

Trikčių šalinimasĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius.Ką daryti, jeigu...Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasOrkaitė nekaista. Orkaitė yra išjungta. Į

Kepimo skardos plotas 1140 cm²Viršutinis kaitinamasis elementas 800 WApatinis kaitinamasis elementas 1000 WGrilis 1 650 WBendrasis galingumas 1850 WĮt

Jei maisto gaminimo trukmė ilgesnė nei 30minučių, sumažinkite orkaitės temperatūrąiki minimumo, likus 3–10 minučių iki kepimopabaigos pagal gaminimo t

Paskirtasis „IKEA“ techninio aptarnavimopaslaugų teikėjas patikrins gaminį ir savopaties nuožiūra nuspręs, ar jam galioja šigarantija. Jeigu „IKEA“ te

Prietaisams, įsigytiems vienoje ES šalyje irpervežtoms į kitą ES šalį, paslaugosteikiamos pagal įprastas, toje kitoje šalyjegaliojančias garantines są

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

38

39

ObsahBezpečnostné informácie 4Bezpečnostné pokyny 5Inštalácia 8Popis výrobku 9Pred prvým použitím 9Každodenné používanie 10Používanie príslušenstva 11

867340647-A-432016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-1414618-4

• Deti do 3 rokov vrátane sa nesmú nikdy približovať kspotrebiču, keď je v prevádzke.Všeobecné bezpečnostné pokyny• Nainštalovať tento spotrebič a vym

• Po bokoch spotrebiča musia byťumiestnené spotrebiče alebo zariadeniananajvýš rovnakej výšky.Zapojenie do elektrickej sieteVAROVANIE! Hrozínebezpečen

– nádoby na pečenie ani iné predmetyneklaďte priamo na dno spotrebiča,– na dno spotrebiča nedávajte alobal,– do horúceho spotrebiča nelejte vodu,– po

Servis• Ak treba dať spotrebič opraviť, obráťtesa na autorizované servisné stredisko.• Používajte iba originálne náhradnésúčiastky.InštaláciaVAROVANIE

Popis výrobkuCelkový prehľad12 3 45789123461Ovládací panel2Ovládač funkcií rúry3Ovládač teploty4Indikátor teploty5Vetracie otvory chladiaceho ventilát