IKEA BARMHÄRTIG Manual do Utilizador

BARMHÄRTIGGRNL

Ενδείξεις ρύθμισης ισχύοςΈνδειξη ΠεριγραφήΗ ζώνη μαγειρέμα-τος είναι απενεργο-ποιημένη. - Η ζώνη μαγειρέμα-τος είναι ενεργο-ποιημένη. + ψηφίοΥπάρχει δ

ΚλείδωμαΌταν λειτουργούν οι ζώνες μαγειρέματος,μπορείτε να κλειδώσετε το χειριστήριο, αλλάόχι να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Αυτόαποτρέπει την ακούσι

Ρύθμιση ισχύος Αυτόματη απενεργο-ποίηση μετά από4 ώρες - 1,5 ώρεςOffSound Control (Απενεργοποίηση καιενεργοποίηση των ήχων)Αρχικά, οι ήχοι της συσκευή

Φροντίδα και καθάρισμαΓενικές πληροφορίεςΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Απενεργοποιήστε τη συσκευή καιαφήστε την να κρυώσει πριν τηνκαθαρίσετε.ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για λόγου

Τι να κάνετε αν...Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΗ συσκευή δεν μπορεί ναενεργοποιηθεί ή δεν λει-τουργεί.Η συσκευή δεν είναι συνδε-δεμένη σε ηλεκτρι

επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό μας ή μετο Κέντρο Σέρβις.Σε περίπτωση εσφαλμένηςχρήσης της συσκευής ή εκτέλεσηςτης εγκατάστασης από μηεξουσιοδοτημένο

εξουσιοδοτημένο τεχνικό συντήρησης.Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιαανταλλακτικά.Ηλεκτρική σύνδεση• Πριν από τη σύνδεση, ελέγξτε ότι ηονομαστική τάση της συσ

Η παραπάνω εικόνα είναι η πινακίδατεχνικών χαρακτηριστικών της συσκευής(χωρίς τον αριθμό σειράς ο οποίος είναιμοναδικός για κάθε προϊόν), η οποίαβρίσκ

• Τοποθετείτε τα μικρότερα μαγειρικάσκεύη στις μικρότερες ζώνεςμαγειρέματος.• Τοποθετείτε τα μαγειρικά σκεύηαπευθείας στο κέντρο της ζώνηςμαγειρέματος

Τι θα κάνει η IKEA για να διορθώσει τοπρόβλημα;Ο πάροχος τεχνικής εξυπηρέτησης της IKEAθα εξετάσει το προϊόν και θα αποφασίσει,κατά την αποκλειστική δ

ΕΛΛΗΝΙΚΑΑνατρέξτε στην τελευταία σελίδα του παρόντος εγχειριδίου για τονπλήρη κατάλογο των διορισμένων Παρόχων Τεχνικής Υποστήριξηςτης IKEA και για σχ

συσκευή στις τεχνικές προδιαγραφέςασφάλειας άλλης χώρας της ΕΕ.Πώς ισχύει η εθνική νομοθεσίαΗ εγγύηση της IKEA σας παραχωρείιδιαίτερα νομικά δικαιώματ

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΙΞΗΠΩΛΗΣΗΣ! Αποτελεί τη δική σαςαπόδειξη αγοράς και είναιαπαραίτητη για να ισχύσει ηεγγύηση. Μην ξεχνάτε ότι ηαπόδειξη αναφέρει επίση

InhoudsopgaveVeiligheidsinformatie 22Veiligheidsvoorschriften 24Beschrijving van het product 26Dagelijks gebruik 28Aanwijzingen en tips 30Onderhoud en

Algemene veiligheid• WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijkeonderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. U dient op tepassen dat u de verwarmi

Het gebruik van ongeschikte kookplaatbeschermers kanongelukken veroorzaken.VeiligheidsvoorschriftenMontageWAARSCHUWING! Alleen eenerkende installatiet

• De schokbescherming van delen onderstroom en geïsoleerde delen moet opzo'n manier worden bevestigd dat hetniet zonder gereedschap kan wordenver

Til deze voorwerpen altijd op als u zemoet verplaatsen op de kookplaat.• Dit apparaat is uitsluitend bestemd ommee te koken. Het mag niet wordengebrui

Indeling Bedieningspaneel1 2 43Druk op het symbool om het apparaat ingebruik te nemen. De displays,indicatielampjes en geluiden tonen welkefunctie wor

Dagelijks gebruik In- en uitschakelenRaak 1 seconde aan om de kookplaatin– of uit te schakelen.De vermogensstand aanpassenStel het vermogen in met

Automatisch uitschakelenDe functie schakelt de kookplaatautomatisch uit als:• alle kookzones zijn uitgeschakeld;• u de kookstand niet instelt nadat u

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4NEDERLANDS 22

Aanwijzingen en tipsGeluid tijdens gebruikWanneer een kookzone actiefwordt, kan deze kort eenbrommend geluid geven. Dit iskenmerkend voor alleglaskera

2. Kalk- en waterkringen, vetspatten enmetaalachtig glanzende verkleuringenmoeten als het apparaat is afgekoeldworden verwijderd met eenschoonmaakmidd

Probleem Mogelijke oorzaak oplossing gaat aan op de vermo-gensstanddisplay.De tweede fase van destroomtoevoer ontbreekt.Controleer of de kookplaatgoed

• Als er geen oven onder het kooktoestelis, plaats dan een scheidingspaneel opeen minimale afstand van 20 mm van deonderkant van het kooktoestel.• Geb

De tekening hierboven stelt het typeplaatjevan het apparaat voor (zonderserienummer, dat voor elk product specifiekis) en het typeplaatje bevindt zich

• Gebruik de restwarmte om het etenwarm te houden of te smelten.MILIEUBESCHERMINGRecycle de materialen met het symbool .Gooi de verpakking in een ges

product repareren of het vervangen doorhetzelfde of een vergelijkbaar product.Wat valt er niet onder deze garantie?• Normale slijtage.• Opzettelijk aa

diensten te verlenen in het kader van degarantie bestaat uitsluitend als:• het apparaat en de installatie ervanvoldoen aan de technische specificaties

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

39

ΠεριεχόμεναΠληροφορίες για την ασφάλεια 4Οδηγίες για την ασφάλεια 6Περιγραφή προϊόντος 9Καθημερινή χρήση 10Υποδείξεις και συμβουλές 12Φροντίδα και καθ

867332506-A-382016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-1179405-3

• Παιδιά ηλικίας 3 ετών ή μικρότερα πρέπει να κρατούνταισυνεχώς μακριά από τη συσκευή όταν αυτή βρίσκεται σελειτουργία.Γενικές πληροφορίες για την ασφ

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο προστατευτικάεστιών του κατασκευαστή της συσκευής μαγειρέματος ή πουυποδεικνύονται από τον κατασκευαστή της συσκε

• Τοποθετήστε τον συνδετήραανακούφισης καταπόνησης στο καλώδιο.• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίαςή το φις (κατά περίπτωση) δεν έρχεται σεεπαφή μ

• Μην τοποθετείτε μέσα, κοντά ή επάνωστη συσκευή εύφλεκτα αντικείμενα ήαντικείμενα εμποτισμένα με εύφλεκταπροϊόντα.ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνοςπρόκλησης ζη

Περιγραφή προϊόντοςΔιάταξη επιφάνειας μαγειρέματος210 mm145 mm 145 mm180 mm124 351Μονή ζώνη μαγειρέματος 1.200 W2Μονή ζώνη μαγειρέματος 1.800 W3Μονή ζ