IKEA DYNAMISK Manual do Utilizador

DYNAMISKSKLT

PrevádzkaOvládací panel1567 3 241Displej2Tlačidlo Bottle Chill a tlačidlo ON/OFFspotrebiča3Tlačidlo zníženia teploty4Tlačidlo zvýšenia teploty5Tlačidl

M) Funkcia extra vlhkosti N) Demo režimPo voľbe chladiaceho alebomraziaceho priestoru sa spustíanimácia Po nastavení teploty budeanimácia niekoľko min

Ukazovateľ Extra vlhkosť sa rozsvieti.2. Ak chcete funkciu vypnúť, stlačte Modea zvoľte inú funkciu alebo stláčajtetlačidlo Mode dovtedy, kým nezmiznú

zmeníte nastavenú hodnotu časovača vškále od 1 do 90 minút.Na konci odpočítavania bliká ukazovateľBottle Chill a spustí sa zvukový signál:1. Vyberte n

Každodenné používanieKalendár zmrazovania3-61-210-123-410-123-610-123-610-123-6Tieto symboly označujú rôzne druhymrazených potravín.Čísla indikujú dob

Pri zmrazovaní čerstvých potravín zapnitefunkciu FastFreeze najmenej 24 hodín predvložením potravín určených na zmrazeniedo mraziaceho priestoru.Čerst

Prestaviteľné poličkySteny chladničky sú vybavené niekoľkýmilištami, ktoré umožňujú umiestniť poličky doželanej polohy.POZOR! Nepremiestňujtesklenenú

Ak zapnete režim Fresh Zone, môžeoddelenie s nízkou teplotou fungovať akooddelenie FreshZone. V režime Fresh Zoneje teplota v zásuvke výrazne nižšia.1

Vybratie zmrazovacích košov z mrazničky21Zmrazovacie koše sú vybavené zarážkami,ktoré bránia ich náhodnému vybratiu alebovypadnutiu.Pri ich vyberaní z

• Kvôli bezpečnosti mäso taktouchovávajte najviac jeden alebo dvadni.• Varené a studené jedlá a pod: treba ichprikryť a potom uložiť na ktorúkoľvekpol

V chladiacej jednotke spotrebičasa nachádzajú uhľovodíky, pretosmie údržbu a doplneniechladiva vykonať výhradneautorizovaný technik.Príslušenstvo a ča

Odmrazovanie chladničkyPri normálnom používaní sa námrazaautomaticky odstraňuje z výparníkachladiaceho priestoru pri každom zastavenímotora kompresora

Problém Možné príčiny RiešenieDvierka zostali otvorené. Zatvorte dvierka spotrebiča.Teplota v spotrebiči je prí-liš vysoká.Obráťte sa na kvalifikované

Problém Možné príčiny RiešenieKompresor sa nezapneihneď po stlačení Fast-Freeze alebo po zmene te-ploty.Je to normálne, nie je toporucha.Kompresor sa

Problém Možné príčiny RiešenieDvierka spotrebiča nie súsprávne zatvorené.Pozrite si časť „Zatvoreniedvierok“.Teplota potravín je prílišvysoká.Pred vlo

Rozmery výrobku Výška 2014 mmŠírka 595 mmHĺbka 673 mmVnútorný objem Chladnička 280 lMraznička 78 lSystém odmrazovania Chladnička automatickyMraznič

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolom odovzdajtena recykláciu. . Obal hoďte dopríslušných kontajnerov na recykláciu.Chráňte životné

korózia alebo poškodenie vodouvrátane škôd spôsobených nadmernýmmnožstvom vodného kameňa vdodávanej vode, ale nielen tým, škodyspôsobené mimoriadnymi

Servis sa nevzťahuje sa objasneniatýkajúce sa:• inštalácie celej kuchynskej linky IKEA;• elektrického zapojenia (ak saspotrebiče dodávajú bez zástrčky

TurinysSaugos informacija 29Saugos instrukcija 30Įrengimas 32Gaminio aprašymas 34Naudojimas 35Kasdienis naudojimas 39Patarimai 43Valymas ir priežiūra

SLOVENSKY 4LIETUVIŲ 29

– viešbučiuose, moteliuose, svečių namuose ir kitosegyvenamosiose vietose.• Pasirūpinkite, kad nebūtų užkimštos ventiliacinės angos,esančios prietaiso

Elektros prijungimasĮSPĖJIMAS! Gaisro ir elektrossmūgio pavojus.• Šis prietaisas turi būti įžemintas.• Patikrinkite, ar elektros duomenys,nurodyti tec

• Šio prietaiso šaltnešio grandinė irizoliacinės medžiagos neardo ozonosluoksnio.• Izoliaciniame porolone yra degių dujų.Norėdami sužinoti, kaip tinka

Anglies oro filtras yra aktyviosios angliesfiltras, kuris sugeria blogus kvapus iružtikrina kuo geriausią visų maisto produktųkvapą neleisdamas jiems

Gaminio aprašymasProduktų apžvalga2 54 7 9111108361Stalčius daržovėms2Žemos temperatūros skyrius3Stiklinės lentynos4No-frost vėsinimas5Grotelės buteli

NaudojimasValdymo skydelis1567 3 241Rodinys2Mygtukas Bottle Chill ir prietaisoON/OFF mygtukas3Temperatūros mažinimo mygtukas4Temperatūros didinimo myg

M) Papildomos drėgmės funkcija N) Demonstracinis režimasPasirinkus šaldytuvo arbašaldiklio skyrių, rodomas animuotas vaizdasPasirinkus temperatūrą, ke

Įsijungia papildomos drėgmės indikatorius.2. Norėdami išjungti funkciją, spauskiteMode, kad pasirinktumėte kitą funkcijąarba spauskite Mode, kol nemat

temperatūros mažinimo ir temperatūrosdidinimo mygtuką.Pasibaigus atgalinės laiko atskaitosskaičiavimui, mirksi indikatorius Bottle Chillir skamba gars

Kasdienis naudojimasUžšaldymo kalendorius3-61-210-123-410-123-610-123-610-123-6Šie simboliai vaizduoja įvairius užšaldytųproduktų tipus.Skaičiai nurod

ObsahBezpečnostné informácie 4Bezpečnostné pokyny 5Inštalácia 7Popis spotrebiča 9Prevádzka 10Každodenné používanie 14Tipy a rady 18Ošetrovanie a čiste

Norėdami užšaldyti šviežius maistoproduktus, funkciją FastFreeze įjunkitemažiausiai 24 valandas prieš dėdamiužšaldyti skirtus maisto produktus į šaldi

Išimamos lentynosŠaldytuvo sienelėse yra įrengti bėgeliai,todėl saugias stiklo lentynas galima įstatytiten, kur norite.PERSPĖJIMAS! Neperkelkitestikli

Žemos temperatūros skyrius gali veikti kaipFresh Zone skyrius, jeigu įjungsite režimąFreshZone. Dirbant režimu Fresh Zonestalčiuje temperatūra yra dau

Šaldymo krepšių išėmimas iš šaldiklio21Šaldymo krepšiai turi stabdiklį, kurisneleidžia jų netyčia ištraukti ir neleidžiajiems iškristi.Norėdami iš šal

• Kad nesugestų, mėsos produktus tokiubūdu laikykite vieną arba, ilgiausiai, dvidienas.• Paruoštus produktus, šaltus patiekalus irpan. reikia uždengti

Vidaus valymasPrieš naudodami prietaisą pirmą kartą,drungnu vandeniu ir nedideliu kiekiuneutralaus muilo nuplaukite prietaiso vidų irvisas vidines dal

prietaiso galinėje dalyje, virš varikliokompresoriaus; ten vanduo išgaruoja.Labai svarbu periodiškai išvalyti atitirpusiovandens nutekėjimo angą, kuri

Problema Galima priežastis SprendimasTemperatūros ekrane rodo-mas kvadrato simbolis, o neskaičiai.Temperatūros jutiklio trik-tis.Kreipkitės į artimiau

Problema Galima priežastis SprendimasĮ šaldytuvą teka vanduo. Užsikimšo vandens išleidi-mo anga.Išvalykite vandens išleidimoangą.Maisto produktai nele

Problema Galima priežastis SprendimasĮjungta funkcija Fast-Freeze.Žr. „Funkcija FastFreeze“.Įjungta funkcija ShoppingFunction.Žr. „Funkcija Shopping F

– Pre klientov v hoteloch, moteloch, ubytovacíchzariadeniach s raňajkami a iných obytných objektoch.• Vetracie otvory na spotrebiči alebo v skrinke na

Atitirpinimo sistema Šaldytuvas autoŠaldiklis autoVertinimas žvaigždutėmisSaugus laikas dingus elektrai 18 val.Užšaldymo našumas 10 kg/24 val.Energij

„IKEA“ GARANTIJAKiek laiko galioja „IKEA“ garantija?Ši garantija galioja penkis (5) metus nuo tosdienos, kai įsigyjate prietaisą iš „IKEA“,nebent prie

(nebent galima būtų įrodyti, kad tokiąžalą sukėlė gamybos defektai).• Tais atvejais, kai meistro apsilankymometu gedimo rasti nepavyko.• Tais atvejais

Visą „IKEA“ paskirtųjų kontaktų ir atitinkamųtarptautinių telefonų numerių sąrašą rasitepaskutiniame šio vartotojo vadovopuslapyje.Norint, kad paslaug

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

55

280154780-A-412014© Inter IKEA Systems B.V. 201421552AA-919667-2

Zapojenie do elektrickej sieteVAROVANIE! Hrozínebezpečenstvo požiaru azásahu elektrickým prúdom.• Spotrebič musí byť uzemnený.• Uistite sa, že elektri

LikvidáciaVAROVANIE! Nebezpečenstvoporanenia alebo udusenia.• Spotrebič odpojte od elektrickej siete.• Odrežte elektrický kábel a zlikvidujte ho.• Ods

príslušným kontaktom. Ak domáca sieťovázásuvka nie je uzemnená, spotrebič pripojtek samostatnému uzemneniu v súlades platnými predpismi. Poraďte sa sk

Popis spotrebičaPrehľad výrobku2 54 7 9111108361Zásuvka na zeleninu2Oddelenie s nízkou teplotou3Sklenené police4Chladenie No-frost5Polica na fľaše6Ovl