manuais IKEA LFCF223/92

Manuais de instruções e guias do utilizador para não IKEA LFCF223/92.
Disponibilizamos 20 manuais IKEA LFCF223/92 em pdf para descarga gratuita: Manual de Instalação, Manual do Utilizador


Ikea LFCF223/92 Manual do Utilizador (64 páginas)


Marca: Ikea | Categoria: não | Tamanho: 3.42 MB |

    

Índice

LFCF223/92

1

POLSKI 4

3

РУССКИЙ 32

3

SLOVENSKY 48

3

Spis treści

4

POLSKI 5

5

POLSKI 6

6

Eksploatacja

7

Pierwsze użycie

7

POLSKI 7

7

Codzienna eksploatacja

8

POLSKI 8

8

Przydatne rady i wskazówki

9

POLSKI 9

9

POLSKI 10

10

Konserwacja i czyszczenie

11

POLSKI 11

11

Co zrobić, gdy…

12

POLSKI 12

12

POLSKI 13

13

Dane techniczne

14

Instalacja

14

POLSKI 14

14

Ochrona środowiska

15

POLSKI 15

15

GWARANCJA IKEA

16

POLSKI 16

16

POLSKI 17

17

POLSKI 18

18

İçindekiler

19

Güvenlik bilgileri

19

TÜRKÇE 19

19

TÜRKÇE 20

20

Çalıştırma

21

TÜRKÇE 21

21

İlk kullanım

22

Günlük kullanım

22

TÜRKÇE 22

22

TÜRKÇE 23

23

Yararlı ipuçları ve bilgiler

24

TÜRKÇE 24

24

Bakım ve temizlik

25

TÜRKÇE 25

25

Servisi aramadan önce

26

TÜRKÇE 26

26

TÜRKÇE 27

27

Teknik veriler

28

TÜRKÇE 28

28

IKEA GARANTİSİ

29

TÜRKÇE 29

29

Çevreyle ilgili bilgiler

29

TÜRKÇE 30

30

TÜRKÇE 31

31

Содержание

32

РУССКИЙ 33

33

РУССКИЙ 34

34

Описание работы

35

Первое использование

35

РУССКИЙ 35

35

Ежедневное использование

36

РУССКИЙ 36

36

РУССКИЙ 37

37

Полезные советы

38

РУССКИЙ 38

38

Уход и очистка

39

РУССКИЙ 39

39

РУССКИЙ 40

40

Что делать, если

41

РУССКИЙ 41

41

РУССКИЙ 42

42

Технические данные

43

Установка

43

РУССКИЙ 43

43

Забота об окружающей среде

44

ГАРАНТИЯ IKEA

44

РУССКИЙ 44

44

РУССКИЙ 45

45

РУССКИЙ 46

46

РУССКИЙ 47

47

Bezpečnostné pokyny

48

SLOVENSKY 49

49

Prevádzka

50

SLOVENSKY 50

50

Prvé použitie

51

Každodenné používanie

51

SLOVENSKY 51

51

SLOVENSKY 52

52

Užitočné rady a tipy

53

SLOVENSKY 53

53

Ošetrovanie a čistenie

54

SLOVENSKY 54

54

Čo robiť, keď

55

SLOVENSKY 55

55

SLOVENSKY 56

56

Technické údaje

57

Inštalácia

57

SLOVENSKY 57

57

ZÁRUKA IKEA

58

SLOVENSKY 58

58

SLOVENSKY 59

59

SLOVENSKY 60

60

210621427-A-392010

64

Ikea LFCF223/92 Manual do Utilizador (64 páginas)


Marca: Ikea | Categoria: não | Tamanho: 3.49 MB |

   

Índice

FCF223/92

1

ČESKY 4

3

БЪЛГАРСКИ 32

3

ROMÂNA 48

3

Bezpečnostní informace

4

ČESKY 5

5

ČESKY 6

6

Při prvním použití

7

Denní používání

7

ČESKY 7

7

ČESKY 8

8

Užitečné rady a tipy

9

ČESKY 9

9

Čištění a údržba

10

ČESKY 10

10

Co dělat, když

11

ČESKY 11

11

ČESKY 12

12

Technické údaje

13

Instalace

13

ČESKY 13

13

ZÁRUKA IKEA

14

ČESKY 14

14

ČESKY 15

15

ČESKY 16

16

Tartalomjegyzék

17

Biztonsági információk

17

MAGYAR 17

17

MAGYAR 18

18

MAGYAR 19

19

Első használat

20

MAGYAR 20

20

Napi használat

21

MAGYAR 21

21

MAGYAR 22

22

MAGYAR 23

23

Ápolás és tisztítás

24

MAGYAR 24

24

Mit tegyek, ha

25

MAGYAR 25

25

MAGYAR 26

26

Műszaki adatok

27

MAGYAR 27

27

Üzembe helyezés

28

Környezetvédelmi tudnivalók

28

MAGYAR 28

28

IKEA GARANCIA

29

MAGYAR 29

29

MAGYAR 30

30

MAGYAR 31

31

Съдържание

32

Информация за безопасност

32

БЪЛГАРСКИ 33

33

БЪЛГАРСКИ 34

34

Действие

35

Първа употреба

35

БЪЛГАРСКИ 35

35

Всекидневна употреба

36

БЪЛГАРСКИ 36

36

БЪЛГАРСКИ 37

37

Полезни препоръки и съвети

38

БЪЛГАРСКИ 38

38

Грижи и почистване

39

БЪЛГАРСКИ 39

39

БЪЛГАРСКИ 40

40

Как да постъпите, ако

41

БЪЛГАРСКИ 41

41

БЪЛГАРСКИ 42

42

Технически данни

43

Инсталиране

43

БЪЛГАРСКИ 43

43

Опазване на околната среда

44

БЪЛГАРСКИ 44

44

ГАРАНЦИЯ НА IKEA

45

БЪЛГАРСКИ 45

45

БЪЛГАРСКИ 46

46

БЪЛГАРСКИ 47

47

Informaţii privind siguranţa

48

ROMÂNA 49

49

ROMÂNA 50

50

Funcţionarea

51

Prima utilizare

51

ROMÂNA 51

51

Utilizarea zilnică

52

ROMÂNA 52

52

Sfaturi utile

53

ROMÂNA 53

53

ROMÂNA 54

54

Îngrijirea şi curăţarea

55

ROMÂNA 55

55

Ce trebuie făcut dacă

56

ROMÂNA 56

56

ROMÂNA 57

57

Date tehnice

58

ROMÂNA 58

58

Instalarea

59

Informaţii privind mediul

59

ROMÂNA 59

59

GARANŢIA IKEA

60

ROMÂNA 60

60

ROMÂNA 61

61

ROMÂNA 62

62

210621951-A-032011

64

Ikea LFCF223/92 Manual do Utilizador (68 páginas)


Marca: Ikea | Categoria: não | Tamanho: 3.43 MB |

   

Índice

FCF223/92

1

PORTUGUÊS 4

3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 34

3

NEDERLANDS 50

3

Informações de segurança

4

PORTUGUÊS 5

5

PORTUGUÊS 6

6

Funcionamento

7

Primeira utilização

7

PORTUGUÊS 7

7

Utilização diária

8

PORTUGUÊS 8

8

Sugestões e conselhos úteis

9

PORTUGUÊS 9

9

PORTUGUÊS 10

10

Manutenção e limpeza

11

PORTUGUÊS 11

11

O que fazer se…

12

PORTUGUÊS 12

12

PORTUGUÊS 13

13

Dados técnicos

14

PORTUGUÊS 14

14

Instalação

15

Preocupações ambientais

15

PORTUGUÊS 15

15

GARANTIA IKEA

16

PORTUGUÊS 16

16

PORTUGUÊS 17

17

PORTUGUÊS 18

18

Índice de materias

19

Información sobre seguridad

19

ESPAÑOL 19

19

ESPAÑOL 20

20

ESPAÑOL 21

21

Funcionamiento

22

Primer uso

22

ESPAÑOL 22

22

Uso diario

23

ESPAÑOL 23

23

Consejos útiles

24

ESPAÑOL 24

24

ESPAÑOL 25

25

Mantenimiento y limpieza

26

ESPAÑOL 26

26

Qué hacer si…

27

ESPAÑOL 27

27

ESPAÑOL 28

28

Datos técnicos

29

ESPAÑOL 29

29

Instalación

30

Aspectos medioambientales

30

ESPAÑOL 30

30

GARANTÍA IKEA

31

ESPAÑOL 31

31

ESPAÑOL 32

32

ESPAÑOL 33

33

Περιεχόμενα

34

Πληροφορίες ασφαλείας

34

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 36

36

Λειτουργία

37

Πρώτη χρήση

37

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

Καθημερινή χρήση

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 38

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

Χρήσιμες συμβουλές

40

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 40

40

Φροντίδα και καθάρισμα

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 42

42

Τι να κάνετε αν

43

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 44

44

Τεχνικά χαρακτηριστικά

45

Εγκατάσταση

45

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45

45

Περιβαλλοντικά θέματα

46

ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA

46

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 46

46

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 47

47

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 48

48

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49

49

Veiligheidsinformatie

50

NEDERLANDS 51

51

NEDERLANDS 52

52

Bediening

53

Het eerste gebruik

53

NEDERLANDS 53

53

Dagelijks gebruik

54

NEDERLANDS 54

54

Nuttige aanwijzingen en tips

55

NEDERLANDS 55

55

Onderhoud en reiniging

56

NEDERLANDS 56

56

NEDERLANDS 57

57

Problemen oplossen

58

NEDERLANDS 58

58

NEDERLANDS 59

59

Technische gegevens

60

NEDERLANDS 60

60

Het milieu

61

NEDERLANDS 61

61

IKEA GARANTIE

62

NEDERLANDS 62

62

NEDERLANDS 63

63

NEDERLANDS 64

64

210621949-A-032011

68

Ikea LFCF223/92 Manual do Utilizador (64 páginas)


Marca: Ikea | Categoria: não | Tamanho: 3.46 MB |

   

Índice

FCF223/92

1

ČESKY 4

3

БЪЛГАРСКИ 32

3

ROMÂNA 48

3

Bezpečnostní informace

4

ČESKY 5

5

ČESKY 6

6

Při prvním použití

7

Denní používání

7

ČESKY 7

7

ČESKY 8

8

Užitečné rady a tipy

9

ČESKY 9

9

Čištění a údržba

10

ČESKY 10

10

Co dělat, když

11

ČESKY 11

11

ČESKY 12

12

Technické údaje

13

Instalace

13

ČESKY 13

13

ZÁRUKA IKEA

14

ČESKY 14

14

ČESKY 15

15

ČESKY 16

16

Tartalomjegyzék

17

Biztonsági információk

17

MAGYAR 17

17

MAGYAR 18

18

MAGYAR 19

19

Első használat

20

MAGYAR 20

20

Napi használat

21

MAGYAR 21

21

MAGYAR 22

22

MAGYAR 23

23

Ápolás és tisztítás

24

MAGYAR 24

24

Mit tegyek, ha

25

MAGYAR 25

25

MAGYAR 26

26

Műszaki adatok

27

MAGYAR 27

27

Üzembe helyezés

28

Környezetvédelmi tudnivalók

28

MAGYAR 28

28

IKEA GARANCIA

29

MAGYAR 29

29

MAGYAR 30

30

MAGYAR 31

31

Съдържание

32

Информация за безопасност

32

БЪЛГАРСКИ 33

33

БЪЛГАРСКИ 34

34

Действие

35

Първа употреба

35

БЪЛГАРСКИ 35

35

Всекидневна употреба

36

БЪЛГАРСКИ 36

36

БЪЛГАРСКИ 37

37

Полезни препоръки и съвети

38

БЪЛГАРСКИ 38

38

Грижи и почистване

39

БЪЛГАРСКИ 39

39

БЪЛГАРСКИ 40

40

Как да постъпите, ако

41

БЪЛГАРСКИ 41

41

БЪЛГАРСКИ 42

42

Технически данни

43

Инсталиране

43

БЪЛГАРСКИ 43

43

Опазване на околната среда

44

БЪЛГАРСКИ 44

44

ГАРАНЦИЯ НА IKEA

45

БЪЛГАРСКИ 45

45

БЪЛГАРСКИ 46

46

БЪЛГАРСКИ 47

47

Informaţii privind siguranţa

48

ROMÂNA 49

49

ROMÂNA 50

50

Funcţionarea

51

Prima utilizare

51

ROMÂNA 51

51

Utilizarea zilnică

52

ROMÂNA 52

52

Sfaturi utile

53

ROMÂNA 53

53

ROMÂNA 54

54

Îngrijirea şi curăţarea

55

ROMÂNA 55

55

Ce trebuie făcut dacă

56

ROMÂNA 56

56

ROMÂNA 57

57

Date tehnice

58

ROMÂNA 58

58

Instalarea

59

Informaţii privind mediul

59

ROMÂNA 59

59

GARANŢIA IKEA

60

ROMÂNA 60

60

ROMÂNA 61

61

ROMÂNA 62

62

210621531-A-452010

64

Ikea LFCF223/92 Manual do Utilizador (64 páginas)


Marca: Ikea | Categoria: não | Tamanho: 3.60 MB |

    

Índice

FCF223/92

1

POLSKI 4

3

РУССКИЙ 32

3

SLOVENSKY 48

3

Spis treści

4

POLSKI 5

5

POLSKI 6

6

Eksploatacja

7

Pierwsze użycie

7

POLSKI 7

7

Codzienna eksploatacja

8

POLSKI 8

8

Przydatne rady i wskazówki

9

POLSKI 9

9

POLSKI 10

10

Konserwacja i czyszczenie

11

POLSKI 11

11

Co zrobić, gdy…

12

POLSKI 12

12

POLSKI 13

13

Dane techniczne

14

POLSKI 14

14

Instalacja

15

Ochrona środowiska

15

POLSKI 15

15

GWARANCJA IKEA

16

POLSKI 16

16

POLSKI 17

17

POLSKI 18

18

İçindekiler

19

Güvenlik bilgileri

19

TÜRKÇE 19

19

TÜRKÇE 20

20

Çalıştırma

21

TÜRKÇE 21

21

İlk kullanım

22

Günlük kullanım

22

TÜRKÇE 22

22

TÜRKÇE 23

23

Yararlı ipuçları ve bilgiler

24

TÜRKÇE 24

24

Bakım ve temizlik

25

TÜRKÇE 25

25

Servisi aramadan önce

26

TÜRKÇE 26

26

TÜRKÇE 27

27

Teknik veriler

28

TÜRKÇE 28

28

Çevreyle ilgili bilgiler

29

TÜRKÇE 29

29

IKEA GARANTİSİ

30

TÜRKÇE 30

30

TÜRKÇE 31

31

Содержание

32

РУССКИЙ 33

33

РУССКИЙ 34

34

Описание работы

35

Первое использование

35

РУССКИЙ 35

35

Ежедневное использование

36

РУССКИЙ 36

36

РУССКИЙ 37

37

Полезные советы

38

РУССКИЙ 38

38

Уход и очистка

39

РУССКИЙ 39

39

РУССКИЙ 40

40

Что делать, если

41

РУССКИЙ 41

41

РУССКИЙ 42

42

Технические данные

43

Установка

43

РУССКИЙ 43

43

Забота об окружающей среде

44

РУССКИЙ 44

44

ГАРАНТИЯ IKEA

45

РУССКИЙ 45

45

РУССКИЙ 46

46

РУССКИЙ 47

47

Bezpečnostné pokyny

48

SLOVENSKY 49

49

Prevádzka

50

SLOVENSKY 50

50

Prvé použitie

51

Každodenné používanie

51

SLOVENSKY 51

51

SLOVENSKY 52

52

Užitočné rady a tipy

53

SLOVENSKY 53

53

Ošetrovanie a čistenie

54

SLOVENSKY 54

54

Čo robiť, keď

55

SLOVENSKY 55

55

SLOVENSKY 56

56

Technické údaje

57

SLOVENSKY 57

57

Inštalácia

58

SLOVENSKY 58

58

ZÁRUKA IKEA

59

SLOVENSKY 59

59

SLOVENSKY 60

60

SLOVENSKY 61

61

210621950-A-032011

64

Ikea LFCF223/92 Manual do Utilizador (64 páginas)


Marca: Ikea | Categoria: não | Tamanho: 3.57 MB |

    

Índice

FCF223/92

1

POLSKI 4

3

РУССКИЙ 32

3

SLOVENSKY 48

3

Spis treści

4

POLSKI 5

5

POLSKI 6

6

Eksploatacja

7

Pierwsze użycie

7

POLSKI 7

7

Codzienna eksploatacja

8

POLSKI 8

8

Przydatne rady i wskazówki

9

POLSKI 9

9

POLSKI 10

10

Konserwacja i czyszczenie

11

POLSKI 11

11

Co zrobić, gdy…

12

POLSKI 12

12

POLSKI 13

13

Dane techniczne

14

POLSKI 14

14

Instalacja

15

Ochrona środowiska

15

POLSKI 15

15

GWARANCJA IKEA

16

POLSKI 16

16

POLSKI 17

17

POLSKI 18

18

İçindekiler

19

Güvenlik bilgileri

19

TÜRKÇE 19

19

TÜRKÇE 20

20

Çalıştırma

21

TÜRKÇE 21

21

İlk kullanım

22

Günlük kullanım

22

TÜRKÇE 22

22

TÜRKÇE 23

23

Yararlı ipuçları ve bilgiler

24

TÜRKÇE 24

24

Bakım ve temizlik

25

TÜRKÇE 25

25

Servisi aramadan önce

26

TÜRKÇE 26

26

TÜRKÇE 27

27

Teknik veriler

28

TÜRKÇE 28

28

Çevreyle ilgili bilgiler

29

TÜRKÇE 29

29

IKEA GARANTİSİ

30

TÜRKÇE 30

30

TÜRKÇE 31

31

Содержание

32

РУССКИЙ 33

33

РУССКИЙ 34

34

Описание работы

35

Первое использование

35

РУССКИЙ 35

35

Ежедневное использование

36

РУССКИЙ 36

36

РУССКИЙ 37

37

Полезные советы

38

РУССКИЙ 38

38

Уход и очистка

39

РУССКИЙ 39

39

РУССКИЙ 40

40

Что делать, если

41

РУССКИЙ 41

41

РУССКИЙ 42

42

Технические данные

43

Установка

43

РУССКИЙ 43

43

Забота об окружающей среде

44

РУССКИЙ 44

44

ГАРАНТИЯ IKEA

45

РУССКИЙ 45

45

РУССКИЙ 46

46

РУССКИЙ 47

47

Bezpečnostné pokyny

48

SLOVENSKY 49

49

Prevádzka

50

SLOVENSKY 50

50

Prvé použitie

51

Každodenné používanie

51

SLOVENSKY 51

51

SLOVENSKY 52

52

Užitočné rady a tipy

53

SLOVENSKY 53

53

Ošetrovanie a čistenie

54

SLOVENSKY 54

54

Čo robiť, keď

55

SLOVENSKY 55

55

SLOVENSKY 56

56

Technické údaje

57

SLOVENSKY 57

57

Inštalácia

58

SLOVENSKY 58

58

ZÁRUKA IKEA

59

SLOVENSKY 59

59

SLOVENSKY 60

60

SLOVENSKY 61

61

210621530-A-452010

64

Ikea LFCF223/92 Manual do Utilizador (68 páginas)


Marca: Ikea | Categoria: não | Tamanho: 3.40 MB |

   

Índice

FCF223/92

1

PORTUGUÊS 4

3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 34

3

NEDERLANDS 50

3

Informações de segurança

4

PORTUGUÊS 5

5

PORTUGUÊS 6

6

Funcionamento

7

Primeira utilização

7

PORTUGUÊS 7

7

Utilização diária

8

PORTUGUÊS 8

8

Sugestões e conselhos úteis

9

PORTUGUÊS 9

9

PORTUGUÊS 10

10

Manutenção e limpeza

11

PORTUGUÊS 11

11

O que fazer se…

12

PORTUGUÊS 12

12

PORTUGUÊS 13

13

Dados técnicos

14

PORTUGUÊS 14

14

Instalação

15

Preocupações ambientais

15

PORTUGUÊS 15

15

GARANTIA IKEA

16

PORTUGUÊS 16

16

PORTUGUÊS 17

17

PORTUGUÊS 18

18

Índice de materias

19

Información sobre seguridad

19

ESPAÑOL 19

19

ESPAÑOL 20

20

ESPAÑOL 21

21

Funcionamiento

22

Primer uso

22

ESPAÑOL 22

22

Uso diario

23

ESPAÑOL 23

23

Consejos útiles

24

ESPAÑOL 24

24

ESPAÑOL 25

25

Mantenimiento y limpieza

26

ESPAÑOL 26

26

Qué hacer si…

27

ESPAÑOL 27

27

ESPAÑOL 28

28

Datos técnicos

29

ESPAÑOL 29

29

Instalación

30

Aspectos medioambientales

30

ESPAÑOL 30

30

GARANTÍA IKEA

31

ESPAÑOL 31

31

ESPAÑOL 32

32

ESPAÑOL 33

33

Περιεχόμενα

34

Πληροφορίες ασφαλείας

34

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 36

36

Λειτουργία

37

Πρώτη χρήση

37

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

Καθημερινή χρήση

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 38

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

Χρήσιμες συμβουλές

40

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 40

40

Φροντίδα και καθάρισμα

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 42

42

Τι να κάνετε αν

43

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 44

44

Τεχνικά χαρακτηριστικά

45

Εγκατάσταση

45

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45

45

Περιβαλλοντικά θέματα

46

ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA

46

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 46

46

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 47

47

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 48

48

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49

49

Veiligheidsinformatie

50

NEDERLANDS 51

51

NEDERLANDS 52

52

Bediening

53

Het eerste gebruik

53

NEDERLANDS 53

53

Dagelijks gebruik

54

NEDERLANDS 54

54

Nuttige aanwijzingen en tips

55

NEDERLANDS 55

55

Onderhoud en reiniging

56

NEDERLANDS 56

56

NEDERLANDS 57

57

Problemen oplossen

58

NEDERLANDS 58

58

NEDERLANDS 59

59

Technische gegevens

60

NEDERLANDS 60

60

Het milieu

61

NEDERLANDS 61

61

IKEA GARANTIE

62

NEDERLANDS 62

62

NEDERLANDS 63

63

NEDERLANDS 64

64

210621529-A-452010

68

Ikea LFCF223/92 Manual do Utilizador (64 páginas)


Marca: Ikea | Categoria: não | Tamanho: 3.38 MB |

   

Índice

LFCF223/92

1

ČESKY 4

3

БЪЛГАРСКИ 32

3

ROMÂNA 48

3

Bezpečnostní informace

4

ČESKY 5

5

ČESKY 6

6

Při prvním použití

7

Denní používání

7

ČESKY 7

7

ČESKY 8

8

Užitečné rady a tipy

9

ČESKY 9

9

Čištění a údržba

10

ČESKY 10

10

Co dělat, když

11

ČESKY 11

11

ČESKY 12

12

Technické údaje

13

Instalace

13

ČESKY 13

13

ZÁRUKA IKEA

14

ČESKY 14

14

ČESKY 15

15

ČESKY 16

16

Tartalomjegyzék

17

Biztonsági információk

17

MAGYAR 17

17

MAGYAR 18

18

MAGYAR 19

19

Első használat

20

MAGYAR 20

20

Napi használat

21

MAGYAR 21

21

MAGYAR 22

22

MAGYAR 23

23

Ápolás és tisztítás

24

MAGYAR 24

24

Mit tegyek, ha

25

MAGYAR 25

25

MAGYAR 26

26

Műszaki adatok

27

Üzembe helyezés

27

MAGYAR 27

27

Környezetvédelmi tudnivalók

28

MAGYAR 28

28

IKEA GARANCIA

29

MAGYAR 29

29

MAGYAR 30

30

MAGYAR 31

31

Съдържание

32

Информация за безопасност

32

БЪЛГАРСКИ 33

33

БЪЛГАРСКИ 34

34

Действие

35

Първа употреба

35

БЪЛГАРСКИ 35

35

Всекидневна употреба

36

БЪЛГАРСКИ 36

36

БЪЛГАРСКИ 37

37

Полезни препоръки и съвети

38

БЪЛГАРСКИ 38

38

Грижи и почистване

39

БЪЛГАРСКИ 39

39

БЪЛГАРСКИ 40

40

Как да постъпите, ако

41

БЪЛГАРСКИ 41

41

БЪЛГАРСКИ 42

42

Технически данни

43

Инсталиране

43

БЪЛГАРСКИ 43

43

Опазване на околната среда

44

БЪЛГАРСКИ 44

44

ГАРАНЦИЯ НА IKEA

45

БЪЛГАРСКИ 45

45

БЪЛГАРСКИ 46

46

БЪЛГАРСКИ 47

47

Informaţii privind siguranţa

48

ROMÂNA 49

49

ROMÂNA 50

50

Funcţionarea

51

Prima utilizare

51

ROMÂNA 51

51

Utilizarea zilnică

52

ROMÂNA 52

52

Sfaturi utile

53

ROMÂNA 53

53

ROMÂNA 54

54

Îngrijirea şi curăţarea

55

ROMÂNA 55

55

Ce trebuie făcut dacă

56

ROMÂNA 56

56

ROMÂNA 57

57

Date tehnice

58

Instalarea

58

ROMÂNA 58

58

Informaţii privind mediul

59

ROMÂNA 59

59

GARANŢIA IKEA

60

ROMÂNA 60

60

ROMÂNA 61

61

ROMÂNA 62

62

210621428-A-392010

64

Ikea LFCF223/92 Manual do Utilizador (68 páginas)


Marca: Ikea | Categoria: não | Tamanho: 3.32 MB |

   

Índice

LFCF223/92

1

PORTUGUÊS 4

3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 34

3

NEDERLANDS 50

3

Informações de segurança

4

PORTUGUÊS 5

5

PORTUGUÊS 6

6

Funcionamento

7

Primeira utilização

7

PORTUGUÊS 7

7

Utilização diária

8

PORTUGUÊS 8

8

Sugestões e conselhos úteis

9

PORTUGUÊS 9

9

PORTUGUÊS 10

10

Manutenção e limpeza

11

PORTUGUÊS 11

11

O que fazer se…

12

PORTUGUÊS 12

12

PORTUGUÊS 13

13

Dados técnicos

14

Instalação

14

PORTUGUÊS 14

14

Preocupações ambientais

15

PORTUGUÊS 15

15

GARANTIA IKEA

16

PORTUGUÊS 16

16

PORTUGUÊS 17

17

PORTUGUÊS 18

18

Índice de materias

19

Información sobre seguridad

19

ESPAÑOL 19

19

ESPAÑOL 20

20

ESPAÑOL 21

21

Funcionamiento

22

Primer uso

22

ESPAÑOL 22

22

Uso diario

23

ESPAÑOL 23

23

Consejos útiles

24

ESPAÑOL 24

24

ESPAÑOL 25

25

Mantenimiento y limpieza

26

ESPAÑOL 26

26

Qué hacer si…

27

ESPAÑOL 27

27

ESPAÑOL 28

28

Datos técnicos

29

ESPAÑOL 29

29

Instalación

30

Aspectos medioambientales

30

ESPAÑOL 30

30

GARANTÍA IKEA

31

ESPAÑOL 31

31

ESPAÑOL 32

32

ESPAÑOL 33

33

Περιεχόμενα

34

Πληροφορίες ασφαλείας

34

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 36

36

Λειτουργία

37

Πρώτη χρήση

37

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

Καθημερινή χρήση

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 38

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

Χρήσιμες συμβουλές

40

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 40

40

Φροντίδα και καθάρισμα

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 42

42

Τι να κάνετε αν

43

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 44

44

Τεχνικά χαρακτηριστικά

45

Εγκατάσταση

45

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45

45

Περιβαλλοντικά θέματα

46

ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA

46

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 46

46

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 47

47

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 48

48

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49

49

Veiligheidsinformatie

50

NEDERLANDS 51

51

NEDERLANDS 52

52

Bediening

53

Het eerste gebruik

53

NEDERLANDS 53

53

Dagelijks gebruik

54

NEDERLANDS 54

54

Nuttige aanwijzingen en tips

55

NEDERLANDS 55

55

Onderhoud en reiniging

56

NEDERLANDS 56

56

NEDERLANDS 57

57

Problemen oplossen

58

NEDERLANDS 58

58

NEDERLANDS 59

59

Technische gegevens

60

NEDERLANDS 60

60

NEDERLANDS 61

61

Het milieu

61

IKEA GARANTIE

62

NEDERLANDS 62

62

NEDERLANDS 63

63

NEDERLANDS 64

64

210621426-A-392010

68

Ikea LFCF223/92 Manual do Utilizador (80 páginas)


Marca: Ikea | Categoria: não | Tamanho: 5.54 MB |

    

Índice

POLSKI 4

3

РУССКИЙ 32

3

SLOVENSKY 49

3

LIETUVIŲ 64

3

Spis treści

4

POLSKI 5

5

POLSKI 6

6

Eksploatacja

7

Pierwsze użycie

7

POLSKI 7

7

Codzienna eksploatacja

8

POLSKI 8

8

Przydatne rady i wskazówki

9

POLSKI 9

9

POLSKI 10

10

Konserwacja i czyszczenie

11

POLSKI 11

11

Co zrobić, gdy…

12

POLSKI 12

12

POLSKI 13

13

Dane techniczne

14

Instalacja

14

POLSKI 14

14

Ochrona środowiska

15

POLSKI 15

15

GWARANCJA IKEA

16

POLSKI 16

16

POLSKI 17

17

POLSKI 18

18

İçindekiler

19

Güvenlik talimatları

19

TÜRKÇE 19

19

TÜRKÇE 20

20

Çalıştırma

21

TÜRKÇE 21

21

İlk kullanım

22

Günlük kullanım

22

TÜRKÇE 22

22

TÜRKÇE 23

23

Yararlı ipuçları ve bilgiler

24

TÜRKÇE 24

24

Bakım ve temizlik

25

TÜRKÇE 25

25

Servisi aramadan önce

26

TÜRKÇE 26

26

TÜRKÇE 27

27

Teknik veriler

28

TÜRKÇE 28

28

Çevreyle ilgili bilgiler

29

IKEA GARANTİSİ

29

TÜRKÇE 29

29

TÜRKÇE 30

30

TÜRKÇE 31

31

Содержание

32

Указания по безопасности

32

РУССКИЙ 33

33

РУССКИЙ 34

34

Описание работы

35

РУССКИЙ 35

35

Первое использование

36

Ежедневное использование

36

РУССКИЙ 36

36

РУССКИЙ 37

37

Полезные советы

38

РУССКИЙ 38

38

Уход и очистка

39

РУССКИЙ 39

39

РУССКИЙ 40

40

Что делать, если

41

РУССКИЙ 41

41

РУССКИЙ 42

42

Технические данные

43

РУССКИЙ 43

43

Установка

44

Забота об окружающей среде

44

РУССКИЙ 44

44

ГАРАНТИЯ IKEA

45

РУССКИЙ 45

45

РУССКИЙ 46

46

РУССКИЙ 47

47

РУССКИЙ 48

48

Bezpečnostné pokyny

49

SLOVENSKY 50

50

SLOVENSKY 51

51

Prevádzka

52

Prvé použitie

52

SLOVENSKY 52

52

Každodenné používanie

53

SLOVENSKY 53

53

Užitočné rady a tipy

54

SLOVENSKY 54

54

Ošetrovanie a čistenie

55

SLOVENSKY 55

55

SLOVENSKY 56

56

Čo robiť, keď

57

SLOVENSKY 57

57

SLOVENSKY 58

58

Technické údaje

59

SLOVENSKY 59

59

Inštalácia

60

ZÁRUKA IKEA

60

SLOVENSKY 60

60

SLOVENSKY 61

61

SLOVENSKY 62

62

SLOVENSKY 63

63

Saugos instrukcija

64

LIETUVIŲ 65

65

LIETUVIŲ 66

66

Veikimas

67

Naudojantis pirmąkart

67

LIETUVIŲ 67

67

Kasdienis naudojimas

68

LIETUVIŲ 68

68

LIETUVIŲ 69

69

Valymas ir priežiūra

70

LIETUVIŲ 70

70

LIETUVIŲ 71

71

Ką daryti, jeigu

72

LIETUVIŲ 72

72

LIETUVIŲ 73

73

Techniniai duomenys

74

Įrengimas

74

LIETUVIŲ 74

74

Aplinkos apsauga

75

„IKEA“ GARANTIJA

75

LIETUVIŲ 75

75

LIETUVIŲ 76

76

LIETUVIŲ 77

77

280151703-A-132013

80

Ikea LFCF223/92 Manual do Utilizador (64 páginas)


Marca: Ikea | Categoria: não | Tamanho: 4.36 MB |

   

Índice

FCF223/92

1

ČESKY 4

3

БЪЛГАРСКИ 32

3

ROMÂNA 48

3

Bezpečnostní pokyny

4

ČESKY 5

5

ČESKY 6

6

Při prvním použití

7

Denní používání

7

ČESKY 7

7

ČESKY 8

8

Užitečné rady a tipy

9

ČESKY 9

9

Čištění a údržba

10

ČESKY 10

10

Co dělat, když

11

ČESKY 11

11

ČESKY 12

12

Technické údaje

13

Instalace

13

ČESKY 13

13

ZÁRUKA IKEA - CESKÁ REPUBLIKA

14

ČESKY 14

14

ČESKY 15

15

ČESKY 16

16

Tartalomjegyzék

17

Biztonsági előírások

17

MAGYAR 17

17

MAGYAR 18

18

MAGYAR 19

19

Első használat

20

MAGYAR 20

20

Napi használat

21

MAGYAR 21

21

MAGYAR 22

22

MAGYAR 23

23

Ápolás és tisztítás

24

MAGYAR 24

24

Mit tegyek, ha

25

MAGYAR 25

25

MAGYAR 26

26

Műszaki adatok

27

MAGYAR 27

27

Üzembe helyezés

28

Környezetvédelmi tudnivalók

28

MAGYAR 28

28

IKEA GARANCIA

29

MAGYAR 29

29

MAGYAR 30

30

MAGYAR 31

31

Съдържание

32

Инструкции за сигурност

32

БЪЛГАРСКИ 33

33

БЪЛГАРСКИ 34

34

Действие

35

Първа употреба

35

БЪЛГАРСКИ 35

35

Всекидневна употреба

36

БЪЛГАРСКИ 36

36

БЪЛГАРСКИ 37

37

Полезни препоръки и съвети

38

БЪЛГАРСКИ 38

38

Грижи и почистване

39

БЪЛГАРСКИ 39

39

БЪЛГАРСКИ 40

40

Как да постъпите, ако

41

БЪЛГАРСКИ 41

41

БЪЛГАРСКИ 42

42

Технически данни

43

БЪЛГАРСКИ 43

43

Инсталиране

44

Опазване на околната среда

44

БЪЛГАРСКИ 44

44

ГАРАНЦИЯ НА IKEA

45

БЪЛГАРСКИ 45

45

БЪЛГАРСКИ 46

46

БЪЛГАРСКИ 47

47

ROMÂNA 49

49

ROMÂNA 50

50

Funcţionarea

51

Prima utilizare

51

ROMÂNA 51

51

Utilizarea zilnică

52

ROMÂNA 52

52

Sfaturi utile

53

ROMÂNA 53

53

ROMÂNA 54

54

Îngrijirea şi curăţarea

55

ROMÂNA 55

55

Ce trebuie făcut dacă

56

ROMÂNA 56

56

ROMÂNA 57

57

Date tehnice

58

Instalarea

58

ROMÂNA 58

58

Informaţii privind mediul

59

ROMÂNA 59

59

GARANŢIA IKEA

60

ROMÂNA 60

60

ROMÂNA 61

61

ROMÂNA 62

62

210622030-C-062013

64

Ikea LFCF223/92 Manual do Utilizador (64 páginas)


Marca: Ikea | Categoria: não | Tamanho: 4.28 MB |

   

Índice

FCF223/92

1

ČESKY 4

3

БЪЛГАРСКИ 32

3

ROMÂNA 48

3

Bezpečnostní pokyny

4

ČESKY 5

5

ČESKY 6

6

Při prvním použití

7

Denní používání

7

ČESKY 7

7

ČESKY 8

8

Užitečné rady a tipy

9

ČESKY 9

9

Čištění a údržba

10

ČESKY 10

10

Co dělat, když

11

ČESKY 11

11

ČESKY 12

12

Technické údaje

13

Instalace

13

ČESKY 13

13

ZÁRUKA IKEA - CESKÁ REPUBLIKA

14

ČESKY 14

14

ČESKY 15

15

ČESKY 16

16

Tartalomjegyzék

17

Biztonsági előírások

17

MAGYAR 17

17

MAGYAR 18

18

MAGYAR 19

19

Első használat

20

MAGYAR 20

20

Napi használat

21

MAGYAR 21

21

MAGYAR 22

22

MAGYAR 23

23

Ápolás és tisztítás

24

MAGYAR 24

24

Mit tegyek, ha

25

MAGYAR 25

25

MAGYAR 26

26

Műszaki adatok

27

MAGYAR 27

27

Üzembe helyezés

28

Környezetvédelmi tudnivalók

28

MAGYAR 28

28

IKEA GARANCIA

29

MAGYAR 29

29

MAGYAR 30

30

MAGYAR 31

31

Съдържание

32

Инструкции за сигурност

32

БЪЛГАРСКИ 33

33

БЪЛГАРСКИ 34

34

Действие

35

Първа употреба

35

БЪЛГАРСКИ 35

35

Всекидневна употреба

36

БЪЛГАРСКИ 36

36

БЪЛГАРСКИ 37

37

Полезни препоръки и съвети

38

БЪЛГАРСКИ 38

38

Грижи и почистване

39

БЪЛГАРСКИ 39

39

БЪЛГАРСКИ 40

40

Как да постъпите, ако

41

БЪЛГАРСКИ 41

41

БЪЛГАРСКИ 42

42

Технически данни

43

БЪЛГАРСКИ 43

43

Инсталиране

44

Опазване на околната среда

44

БЪЛГАРСКИ 44

44

ГАРАНЦИЯ НА IKEA

45

БЪЛГАРСКИ 45

45

БЪЛГАРСКИ 46

46

БЪЛГАРСКИ 47

47

ROMÂNA 49

49

ROMÂNA 50

50

Funcţionarea

51

Prima utilizare

51

ROMÂNA 51

51

Utilizarea zilnică

52

ROMÂNA 52

52

Sfaturi utile

53

ROMÂNA 53

53

ROMÂNA 54

54

Îngrijirea şi curăţarea

55

ROMÂNA 55

55

Ce trebuie făcut dacă

56

ROMÂNA 56

56

ROMÂNA 57

57

Date tehnice

58

Instalarea

58

ROMÂNA 58

58

Informaţii privind mediul

59

ROMÂNA 59

59

GARANŢIA IKEA

60

ROMÂNA 60

60

ROMÂNA 61

61

ROMÂNA 62

62

210622030-C-062013

64

Ikea LFCF223/92 Manual do Utilizador (68 páginas)


Marca: Ikea | Categoria: não | Tamanho: 4.23 MB |

   

Índice

FCF223/92

1

PORTUGUÊS 4

3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 34

3

NEDERLANDS 50

3

Instruções de segurança

4

PORTUGUÊS 5

5

Funcionamento

6

PORTUGUÊS 6

6

Primeira utilização

7

Utilização diária

7

PORTUGUÊS 7

7

PORTUGUÊS 8

8

Sugestões e conselhos úteis

9

PORTUGUÊS 9

9

Manutenção e limpeza

10

PORTUGUÊS 10

10

PORTUGUÊS 11

11

O que fazer se…

12

PORTUGUÊS 12

12

PORTUGUÊS 13

13

Dados técnicos

14

Instalação

14

PORTUGUÊS 14

14

Preocupações ambientais

15

GARANTIA IKEA

15

PORTUGUÊS 15

15

PORTUGUÊS 16

16

PORTUGUÊS 17

17

PORTUGUÊS 18

18

Índice de materias

19

Instrucciones de seguridad

19

ESPAÑOL 19

19

ESPAÑOL 20

20

ESPAÑOL 21

21

Funcionamiento

22

Primer uso

22

ESPAÑOL 22

22

Uso diario

23

ESPAÑOL 23

23

Consejos útiles

24

ESPAÑOL 24

24

ESPAÑOL 25

25

Mantenimiento y limpieza

26

ESPAÑOL 26

26

Qué hacer si…

27

ESPAÑOL 27

27

ESPAÑOL 28

28

Datos técnicos

29

ESPAÑOL 29

29

Instalación

30

ESPAÑOL 30

30

Aspectos medioambientales

31

GARANTÍA IKEA

31

ESPAÑOL 31

31

ESPAÑOL 32

32

ESPAÑOL 33

33

Περιεχόμενα

34

Οδηγίες για την ασφάλεια

34

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 36

36

Λειτουργία

37

Πρώτη χρήση

37

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

Καθημερινή χρήση

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 38

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

Χρήσιμες συμβουλές

40

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 40

40

Φροντίδα και καθάρισμα

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 42

42

Τι να κάνετε αν

43

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 44

44

Τεχνικά χαρακτηριστικά

45

Εγκατάσταση

45

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45

45

Περιβαλλοντικά θέματα

46

ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA

46

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 46

46

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 47

47

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 48

48

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49

49

Veiligheidsvoorschriften

50

NEDERLANDS 51

51

NEDERLANDS 52

52

Bediening

53

Het eerste gebruik

53

NEDERLANDS 53

53

Dagelijks gebruik

54

NEDERLANDS 54

54

Nuttige aanwijzingen en tips

55

NEDERLANDS 55

55

NEDERLANDS 56

56

Onderhoud en reiniging

57

NEDERLANDS 57

57

Problemen oplossen

58

NEDERLANDS 58

58

NEDERLANDS 59

59

Technische gegevens

60

NEDERLANDS 60

60

Het milieu

61

NEDERLANDS 61

61

IKEA GARANTIE

62

NEDERLANDS 62

62

NEDERLANDS 63

63

NEDERLANDS 64

64

210622028-B-062013

68





Mais produtos e manuais para não IKEA

Modelos Tipo de Documento
DJUPFRYSA 20376078 Manual de Instalação   IKEA DJUPFRYSA 20376078 Installation Instruction, 20 páginas
MHIN2K Manual do Utilizador   IKEA MHIN2K User Manual, 60 páginas
HJÄLPSAM Manual do Utilizador      IKEA HJÄLPSAM User Manual [en] [es] [ja] [zh] , 76 páginas
DAGLIG Manual do Utilizador     IKEA DAGLIG User Manual, 56 páginas
MHIN2K Manual do Utilizador     IKEA MHIN2K User Manual [de] [fr] [nl] [sv] , 60 páginas
LAGAN Manual do Utilizador   IKEA LAGAN Kasutusjuhend [en] [fr] , 44 páginas
DJUPFRYSA Manual do Utilizador   IKEA DJUPFRYSA User Manual, 44 páginas
ENASTÅENDE Manual do Utilizador IKEA ENASTÅENDE Brugermanual, 40 páginas
DAGLIG Manual do Utilizador IKEA DAGLIG User Manual, 40 páginas
OV29 Manual do Utilizador    IKEA OV29 User Manual, 68 páginas
HJÄLPSAM Manual do Utilizador     IKEA HJÄLPSAM Handleiding, 72 páginas
VÄLGJORD 50283488 Manual do Utilizador   IKEA VÄLGJORD User Manual, 100 páginas
ENASTÅENDE Manual do Utilizador     IKEA ENASTÅENDE Handleiding, 92 páginas
RDW45 Manual do Utilizador   IKEA RDW45 Brugermanual, 84 páginas
RDW45 Manual do Utilizador   IKEA RDW45 Brugermanual, 84 páginas
OV24 Manual do Utilizador     IKEA OV24 User Manual, 68 páginas
HJÄLPSAM Manual do Utilizador     IKEA HJÄLPSAM Ръководство за употреба, 56 páginas
RDWTI60 Manual do Utilizador     IKEA RDWTI60 Handleiding, 92 páginas
FOV10P Manual do Utilizador      IKEA FOV10P User Manual, 76 páginas
RDW45 Manual do Utilizador     IKEA RDW45 Instrukcja obsługi, 96 páginas