IKEA LAGANOV Manual do Utilizador

LAGANDKNO

Lampen tændes, når ovnen er i gang.3. Drej knapperne til sluk-positionen for atslukke for ovnen.OvnfunktionerOvnfunktion Egnet tilSlukpositionOvnen er

EkstrafunktionerKøleblæserNår ovnen er tændt, bliver blæserenautomatisk slået til for at holde ovnen køligpå de udvendige sider. Hvis du slukker forov

KogetabelMængde(kg)Madvare Funktion Ovnrille Temperatur(°C)Tid (min.)1 Svinekød/lam 2 180 110 - 1301 Kalvekød/oksekød 2 190 70 - 1001.2 Kylling/kanin

Madvare Tilbehør Temperatur(°C)Ovnrille Tid (min.)Boller, 9 stk. bageplade eller brade-pande180 2 35 - 40Pizza, frossen,0,35 kggrillrist 220 2 35 - 40

Madvare Tilbehør Temperatur(°C)Ovnrille Tid (min.)Mørdejskiks, 20stk.bageplade eller brade-pande150 2 40 - 50Tarteletter, 8stk.bageplade eller brade-p

Oplysninger til testinstitutterTest i henhold til IEC 60350-1.Madvare Funktion Tilbehør Ovnril-leTempe-ratur(°C)Tid (min.) BemærkningLille kage Over-

Metalflader rengøres med et specifiktrengøringsmiddel.Rengør altid ovnrummet efter brug.Ophobning af fedt eller andre madresterkan medføre brand.Rengø

590°Udløs låsesystemet,så det indersteovnglas kan tagesud. Drej de tofastgørelsesenhedermed 90°.6Fjernfastgørelsesenhederne fra deres lejer.721Løft fø

Hvis noget går galt...Problem Mulige årsager AfhjælpningOvnen bliver ikke varm. Ovnen er slukket. Tænd for ovnen.Ovnen bliver ikke varm. Sikringen er

Øverste varmelegeme 800 WNederste varmeelement 1000 WGrillstegning 1650 WTilsluttet effekt i alt 2500 WSpænding 220 - 240 VFrekvens 50 - 60 HzAntal fu

DANSKSe sidste side i denne håndbog for at få en fuldstændig liste overIKEAs udpegede eftersalgsserviceudbydere og de tilhørendenationale telefonnumre

Brug restvarmen til at opvarme andreretter.Hold pauserne mellem bagning så kortesom muligt, når du tilbereder nogle få retterpå én gang.Holde mad varm

udskifte det med det samme eller ettilsvarende produkt. Under den almindeligereklamationsperiode på 2 år fra levering,gælder købelovens almindelige re

Brugerhåndbogenssikkerhedsoplysninger;Den særlige eftersalgsservice for IKEA-apparater:Kontakt endelig IKEAs eftersalgsservice forat:1. at fremsætte e

InnholdSikkerhetsinformasjon 23Sikkerhetsanvisninger 24Montering 26Produktbeskrivelse 27Før førstegangs bruk 28Daglig bruk 28Bruke tilbehøret 29Tilleg

• Rengjøring og vedlikehold av produktet skal ikke utføres avbarn med mindre de er under tilsyn.Generelt om sikkerhet• Kun kvalifiserte personer må mo

• Kontroller at parameterne på typeskilteter kompatible med de elektriskespesifikasjonene i strømforsyningen.• Bruk alltid en korrekt montert, jordets

• Ha alltid stekeovnsdøren lukket nårovnen er på.• Hvis produktet er montert bak etmøbelpanel (f.eks. en dør), må du sørgefor at døren aldri er lukket

Elektrisk monteringADVARSEL! Kun en kvalifisertperson må utføre den elektriskemonteringen.Produsenten er ikke ansvarlig omdu ikke følger sikkerhetsreg

Før førstegangs brukADVARSEL! Se etter iSikkerhetskapitlene.Første gangs rengjøringTa ut alt tilbehør av ovnen.Se etter i kapittelet "Stell ogren

OvnsfunksjonerVarmefunk-sjonApplikasjonAv-posisjonOvnen er av.UndervarmeFor å bake kaker med sprøbunn og for å hermetisere.Max. GrillFor å grille stør

DANSK 4NORSK 23

Skyv stekebrettet inn i sporene påbrettstigene.TilleggsfunksjonerKjølevifteMens ovnen er i bruk, slår kjøleviften seg påautomatisk for å holde ovnens

SteketabellMengde(kg)Mat Funksjon Skuffplasse-ringTemperatur(°C)Tid (min)1 Svin/lam 2 180 110 – 1301 Kalv/Biff 2 190 70 – 1001,2 Kylling/kanin 2 190 7

Mat Tilbehør Temperatur(°C)Skuffplasse-ringTid (min)Søt gjærbakst,12 stykkerstekebrett eller langpan-ne180 2 35 – 40Rundstykker, 9stykkerstekebrett el

Mat Tilbehør Temperatur(°C)Skuffplasse-ringTid (min)Smakfull butter-deig, 16 stykkerstekebrett eller langpan-ne170 2 35 – 45Kjeks med litenskorpe, 20

Tilbehør Size (størrelse) BildeGratengbase, mørk, ikke-refleksiv28 cm diameterInformasjon for testinstitutterTester i henhold til IEC 60350-1.Mat Funk

Mat Funksjon Tilbehør Skuff-plasse-ringTempe-ratur(°C)Tid (min) KommentarerBiffburger6 stykker,0,6 kgMin. Grill Rist oglangpan-nen3 maks. 20 – 30 Plas

Ovnsdøren kan smelle igjen hvisdu prøver å ta ut det interneglasset før du fjerner ovnsdøren.FORSIKTIG! Ikke bruk produktetuten det indre glasset.1Åpn

Skifte lyspæreLegg en klut nederst innvendig i ovnen. Dethindrer skade på lampedekselet ogovnsrommet.ADVARSEL! Fare for elektriskstøt! Ta ut sikringen

Problem Mulig årsak LøsningLampen er slått av. Funksjonen ECO-tilbered-ning er slått på.Normal atferd for ECO-tilbe-redning-funksjonen. Se etteri kapi

EnergieffektivProduktinformasjon i henhold til EU 66/2014Modellidentifikasjon LAGAN 504.169.21Energieffektivitetsindeks 94,9Energiforbruk med standard

IndholdsfortegnelseOm sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 5Installation 7Produktbeskrivelse 8Før første anvendelse 9Daglig brug 9Brug af tilbehøret 10Eks

Beskyttelse av miljøetResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar til åbeskyt

• Eventuell skade på følgende deler:keramikkglass, tilbehør, servise- ogbestikkurver, fylling og uttømmingsrør,pakninger, lamper og lampedeksler,skjer

For å forsikre deg om at vi kan hjelpe degpå best mulig måte, må du lesemonteringsanvisningen og/eller -anvisningene i brukerhåndboken før dukontakter

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

867341462-A-132018© Inter IKEA Systems B.V. 201821552AA-2049112-1

• Lad ikke børn og husdyr komme tæt på apparatet, når det eri drift, eller mens det køler af. De tilgængelige dele er varme.• Hvis apparatet har en bø

Tilslutning, elADVARSEL! Risiko for brand ogelektrisk stød.• Alle elektriske tilslutninger skal udføres afen kvalificeret elektriker.• Apparatet skal

– Vær forsigtig, når du fjerner ellermonterer tilbehøret.• Farveændring af emaljen eller rustfrit stålforringer ikke apparatets ydeevne.• Brug en dyb

MonteringSe Monteringsvejledningen vedr.installation.Elektrisk installationADVARSEL! Kun en kvalificeretperson må foretage denelektriske installation.

Før første anvendelseADVARSEL! Se kapitlerne omsikkerhed.Rengøring før ibrugtagningTag alt tilbehør ud af ovnen.Se kapitlet "Vedligeholdelse ogre